¹âÃ÷ÈéÒµ»ñÅú±äÉíÄÚ×Ê¹«Ë¾_¹ÉÆ±_Ö¤È¯_²Æ¾

¹âÃ÷ÈéÒµ»ñÅú±äÉíÄÚ×Ê¹«Ë¾_¹ÉÆ±_Ö¤È¯_²Æ¾

Ä£Äâ³´¹É

ÍÆ¼öÏÂÔØ

¹âÃ÷ÈéÒµ»ñÅú±äÉíÄÚ×Ê¹«Ë¾

¼ÓÈëÈÕÆÚ£º2010-1-4 6:45:25 ¡¾¶¥¼â²Æ¾Íø¡¿

·ÖÏíµ½£º

¡¡¡¡¡¡¹âÃ÷ÈéÒµ£¨600597£©×òÍí¹«¸æ³Æ£¬¸Ã¹«Ë¾ÒÑÓÚ2009Äê12ÔÂ31ÈÕ½Óµ½ÉÏº£ÊÐÉÌÎñÎ¯Ô±»áµÄÅú¸´£¬ºóÕßÍ¬Òâ¹âÃ÷ÈéÒµµÄµÚ¶þ´ó¹É¶«¡ª¡ªÉÏÊµÊ³Æ·¿Ø¹ÉÓÐÏÞ¹«Ë¾½«ÆäÔÚ¸Ã¹«Ë¾ÓµÓÐµÄ30.176%£¨¼Æ3.14ÒÚ¹É£©¹ÉÈ¨Á¬Í¬ÏàÓ¦µÄÈ¨ÀûºÍÒåÎñ×ªÈÃ¸ø¹âÃ÷Ê³Æ·£¨¼¯ÍÅ£©ÓÐÏÞ¹«Ë¾¡£

¡¡¡¡ÉÏÊö¹ÉÈ¨×ªÈÃºó£¬¹«Ë¾½«ÓÉÔÀ´µÄÍâÉÌÍ¶×Ê¹É·ÝÖÆ¹«Ë¾±ä¸üÎªÄÚ×Ê¹É·ÝÖÆ¹«Ë¾¡£

¡¡¡¡

ÉùÃ÷£º±¾ÆµµÀ×ÊÑ¶ÄÚÈÝÏµ×ªÒý×ÔºÏ×÷Ã½Ìå¼°ºÏ×÷»ú¹¹£¬²»´ú±í×ÔÉí¹ÛµãÓëÁ¢³¡£¬½¨ÒéÍ¶×ÊÕß¶Ô´Ë×ÊÑ¶½÷É÷ÅÐ¶Ï£¬¾Ý´ËÈëÊÐ£¬·çÏÕ×Ôµ£¡£

±à¼£º¡¡²©¿Í£ºyuangang¡¡À´Ô´£º¶«·½Ôç±¨

¡¾´òÓ¡ ¡¿¡¾¹Ø±Õ¡¿

¡öÏà¹ØÁª½Ó

¡ö¹ÉÃñÑ§Ôº

¡¤ÃÀµÄ±»ÆØ¹Í´óÑ§ÉúÉ¢·¢´«µ¥¶ñÒâÚ®»Ù¸ñÁ¦
¡¤Ê×¿ª¹É·Ý×Ó¹«Ë¾13.2ÒÚ¾ºµÃÌ«ÔÒ»×¡Õ¬ÓÃµØ

Ã‚Â¡Ã‚Â¾Ã‚ÂµÃƒÂ£Ã‚Â»ÃƒÂ·Ã‚Â½ÃƒÂ¸ÃƒË†ÃƒÂ«ÃƒÂÃƒâ€šÃ‚Â°ÃƒÂ¦Ã‚Â¹Ãƒâ€°Ãƒâ€ Ã‚Â±Ãƒâ€˜Ã‚Â§Ãƒâ€Ã‚ÂºÃ‚Â¡Ã‚Â¿>>>>>>>>

Ã‚Â¡Ã‚Â¾Ã‚ÂµÃƒÂ£Ã‚Â»ÃƒÂ·Ã‚Â½ÃƒÂ¸ÃƒË†ÃƒÂ«ÃƒÂÃƒâ€šÃ‚Â°ÃƒÂ¦Ã‚Â¹Ãƒâ€°Ãƒâ€ Ã‚Â±Ãƒâ€˜Ã‚Â§Ãƒâ€Ã‚ÂºÃ‚Â¡Ã‚Â¿>>>>>>>>

Ã‚Â¡Ã‚Â¾Ã‚ÂµÃƒÂ£Ã‚Â»ÃƒÂ·Ã‚Â½ÃƒÂ¸ÃƒË†ÃƒÂ«ÃƒÂÃƒâ€šÃ‚Â°ÃƒÂ¦Ã‚Â¹Ãƒâ€°Ãƒâ€ Ã‚Â±Ãƒâ€˜Ã‚Â§Ãƒâ€Ã‚ÂºÃ‚Â¡Ã‚Â¿>>>>>>>>

Ã‚Â¡Ã‚Â¾Ã‚ÂµÃƒÂ£Ã‚Â»ÃƒÂ·Ã‚Â½ÃƒÂ¸ÃƒË†ÃƒÂ«ÃƒÂÃƒâ€šÃ‚Â°ÃƒÂ¦Ã‚Â¹Ãƒâ€°Ãƒâ€ Ã‚Â±Ãƒâ€˜Ã‚Â§Ãƒâ€Ã‚ÂºÃ‚Â¡Ã‚Â¿>>>>>>>>

Ã‚Â¡Ã‚Â¾Ã‚ÂµÃƒÂ£Ã‚Â»ÃƒÂ·Ã‚Â½ÃƒÂ¸ÃƒË†ÃƒÂ«ÃƒÂÃƒâ€šÃ‚Â°ÃƒÂ¦Ã‚Â¹Ãƒâ€°Ãƒâ€ Ã‚Â±Ãƒâ€˜Ã‚Â§Ãƒâ€Ã‚ÂºÃ‚Â¡Ã‚Â¿>>>>>>>>

Ã‚Â¡Ã‚Â¾Ã‚ÂµÃƒÂ£Ã‚Â»ÃƒÂ·Ã‚Â½ÃƒÂ¸ÃƒË†ÃƒÂ«ÃƒÂÃƒâ€šÃ‚Â°ÃƒÂ¦Ã‚Â¹Ãƒâ€°Ãƒâ€ Ã‚Â±Ãƒâ€˜Ã‚Â§Ãƒâ€Ã‚ÂºÃ‚Â¡Ã‚Â¿>>>>>>>>

Ã‚Â¡Ã‚Â¾Ã‚ÂµÃƒÂ£Ã‚Â»ÃƒÂ·Ã‚Â½ÃƒÂ¸ÃƒË†ÃƒÂ«ÃƒÂÃƒâ€šÃ‚Â°ÃƒÂ¦Ã‚Â¹Ãƒâ€°Ãƒâ€ Ã‚Â±Ãƒâ€˜Ã‚Â§Ãƒâ€Ã‚ÂºÃ‚Â¡Ã‚Â¿>>>>>>>>

Ã‚Â¡Ã‚Â¾Ã‚ÂµÃƒÂ£Ã‚Â»ÃƒÂ·Ã‚Â½ÃƒÂ¸ÃƒË†ÃƒÂ«ÃƒÂÃƒâ€šÃ‚Â°ÃƒÂ¦Ã‚Â¹Ãƒâ€°Ãƒâ€ Ã‚Â±Ãƒâ€˜Ã‚Â§Ãƒâ€Ã‚ÂºÃ‚Â¡Ã‚Â¿>>>>>>>>

Ã‚Â¡Ã‚Â¾Ã‚ÂµÃƒÂ£Ã‚Â»ÃƒÂ·Ã‚Â½ÃƒÂ¸ÃƒË†ÃƒÂ«ÃƒÂÃƒâ€šÃ‚Â°ÃƒÂ¦Ã‚Â¹Ãƒâ€°Ãƒâ€ Ã‚Â±Ãƒâ€˜Ã‚Â§Ãƒâ€Ã‚ÂºÃ‚Â¡Ã‚Â¿>>>>>>>>

Ã‚Â¡Ã‚Â¾Ã‚ÂµÃƒÂ£Ã‚Â»ÃƒÂ·Ã‚Â½ÃƒÂ¸ÃƒË†ÃƒÂ«ÃƒÂÃƒâ€šÃ‚Â°ÃƒÂ¦Ã‚Â¹Ãƒâ€°Ãƒâ€ Ã‚Â±Ãƒâ€˜Ã‚Â§Ãƒâ€Ã‚ÂºÃ‚Â¡Ã‚Â¿>>>>>>>>

¡öÈÈµã¹Ø×¢

Áè³¿£¡ÃÀÁª´¢Ö÷Ï¯¡°Ó¥ÅÉ¡±·¢Éù£¡·ñÈÏ¡°ÃÀÁª´¢¿´µøÆÚÈ¨

Ö£ÖØÉùÃ÷£ºÒÔÉÏ²©¿ÍÎÄÕÂ½ö´ú±í×÷Õß¸öÈË¹Ûµã£¬ÓëÖÐ»ª¶¥¼â²Æ¾ÍøÎÞ¹Ø¡£ÆäÔ´´ÐÔÒÔ¼°ÎÄÖÐ³ÂÊöÎÄ×ÖºÍÄÚÈÝÎ´¾±¾Õ¾Ö¤Êµ£¬¶Ô±¾ÎÄÒÔ¼°ÆäÖÐÈ«²¿»òÕß²¿·ÖÄÚÈÝ¡¢ÎÄ×ÖµÄÕæÊµÐÔ¡¢ÍêÕûÐÔ¡¢¼°Ê±ÐÔ±¾Õ¾²»×÷³öÈÎºÎ±£Ö¤»ò³ÐÅµ£¬Çë¶ÁÕß½ö×÷²Î¿¼£¬²¢Çë×ÔÐÐºËÊµÏà¹ØÄÚÈÝ¡£±¾ÎÄ²»×÷ÎªÍ¶×ÊµÄÒÀ¾Ý,½ö¹©²Î¿¼£¬¾Ý´ËÈëÊÐ,·çÏÕ×Ôµ£¡£·¢²¼±¾ÎÄÖ®Ä¿µÄÔÚÓÚ´«²¥¸ü¶àÐÅÏ¢£¬²¢²»ÒâÎ¶×ÅÖÐ»ª¶¥¼â²Æ¾ÍøÔÞÍ¬»òÕß·ñ¶¨±¾ÎÄ²¿·ÖÒÔ¼°È«²¿¹Ûµã»òÄÚÈÝ¡£Èç¶Ô±¾ÎÄÄÚÈÝÓÐÒÉÒå£¬Çë¼°Ê±ÓëÎÒÃÇÁªÏµ¡£

¡öÈÈµãÉ¨Ãè

é—‚å‚šå€¸éŠçƒ½æ‡—é«æ›žå‚¨ç‘œæ—ˆå¹ƒå¨²î„Î©é–³ç‘°ç°±é‹æ’»å´˜éˆºä½ºçªžé—å½’åŠé˜å¥¸å´œè¤°æŽ“â’‘é æ’åŠŒå¨…æ„°æŸŸé‘ã‚†å«¹å©µçŠµæ•¸æ¿®ç”¸î”™éî…žçª—æ¿¡ã‚…å«éŽ³å²„æ¢»æµ£å‘Šè´¡é‹î…ã„é¡“ãˆ¡æ•±å¨£å›§ï¹ªå®•å¥¸å¼´é”èœ‚ç°µæ¿¡ã‚‡å§·éŽæ„°å´œå§˜îƒ©æ¶¢å´˜é¡”è‚©ç–‡å©µçŠ»æ½§é¡‘å‘¯ç—ªè¤”éŽ®è§„ç¬Ÿé¡–æ»ƒå¸¥é—å“¥å–Žé—æ’³îæ¿ æ°¬ç£¼æ¿žå—˜å¸’é˜ï¿ æ¢ºç»‹æ¬¾å„é–¸æ—€åžµé£çƒ½å¼´éŠï¼„åŠ¶éŽå¹¿å„±éŽ²æ¨¿î˜¹é–ºå±¾æ´˜å¯°å‹«â˜‰éŠâ˜†â‚¬å¶‰æ¢ºé›å©„æ‡ƒç¼ç»˜ï¹¢å¯®å©šæ‚¢é“åº£î†å¦žã‚†æŒ¾é‹ç†¸ç¦’éŽ¾î†½â’‘é–¸æ¶˜ï¹¨æ¾¹æ©€æŸ›æ¿ å‚›å¥ç€µî†¿î‡§é¡“å¥¸å´¼é¡ï½Žâ‚¬å›¬æ¢»æµ£å‘Šå•žé–¹æç®–å®•ä¼´å¼½è¤é†ï¹‚æŸ¡é¥ãƒ¥ç©é–»æ’´ç¨‘éœ‰é–¼è§„å£†ç»¨æŒŽã„é¡ãˆ©æ¨€æ¥ ç‚²æ£å¯®î„æƒ”éŽ¾ææ½”æ¿ ç¢˜æ§…é¨îˆœç´žå®¥å¤ŠÎ©é–³å“„å€µéŽ·æ´ªæ¢»æ¸šå›§äºžé–¸å¬«ç›¯éŽ³ç†¼î”›éèŒ¬î˜®é—åœå„¤é¨ç†¼å¼¨æµ å¬«ç…•éç‚´å„³é¤î„ä¿Šé™å¤‹å°¦é–ºå±¾ç¨“éˆ§î„Šç¶†é‹å‘ç•·çžè§£æ”½æ¤¤æ—‚æ‡“æµœé¹ƒæ¢»æµ£ç¨¿æš±é–¹ç¢±åŠå®•îˆžî”•éŠˆå—˜æ®°é–¹è‚©è¡¥å¦²å‘ã€’æ¿ æ°ç…é–¸î‚£ç¹ƒé¡¥ç‚µç´’éˆ§î„„åŸ€é¡’å‹¬â’‘æ¿®ç‘°æ´¤æ¿¡ç•Œç´’ç’‡èŒ¬å¢•æ¤¤æ›ªç¶é¡¢æ›¢æ•ƒéˆ§î„‚ç²»ç¼æ¨¼ç®¾é–¼ç¢±å‰›ç”¯æ¶¢æŸ¡éœä½·é‚¯é–¹î†½îšŠéŽ®çƒ½å¼¶å¨†å¥ç—ªå©µçŠ®åž»éŽ³æ’³Î›å¦¤â‚¬å®“å‹¯æŸ£æ´îˆœç§µé–¸çŠ³îšŠéŽ®ï¿ å´˜éˆ¹å¤¸ç°»é—è§„å„³å®•î„„æ‚žå¨²î…ç…›å©¢è·ºîƒ†éŠ‡æ¿‹æŸ¡å®€å¬¬ç§®æ¥ ç‚´ï¹¢é¡¢æ¶˜îé¡ãˆ©æ£œé—‚å‚šå€¸éŠæå´éŽ¼ä½¸ç£¹é–¹é—´é™é‹æˆ¦æŸŸç¼ãˆ æž›é–¸å±»åŠ‘éŒÑ†ç®›éŽ¾ç£‹ç¡€æ¿žæˆžæŒ¸ç»‰ç”µæ¢å¨‘ãˆ å¹¢æ¿¡îˆî‡§çº°å¶‰æŸ›é‘å——ç¦é–ºå²‹çµ¾éŽ¯æ—ˆî”›å©Šå‘…ï½†ç¹›ç€›æ¨¼çŸ‹ç¼è¯²ç‰“éªžå†¨îœéˆ§î„ä¿Šé‘¸é›ç·žéŽï½Žå‰™éªžå¶‰æ¢»æµ£å‘Šå•žé–¸æ—€ï¹¢è—Ÿé–¸â„ƒç¨’é…î„„æŸ›é‡ã„¥å¢®é–»æ¿…å³å§Šæ´ªå´¨æ¿ å‹¬å™§å¦žã‚ç®’å¦«å‹®ç‹é—Šî‚¢æ´¦ç»‹æŽ—åŸ›éŽ´ï¸½â’‘æ¤¤æ„©å€•æµ æ»ˆæŸ¤å¨²è¯²ç¡é–ºå‘çˆ¼é¡¢æ¶¢æ‚™ç€µç¨¿å¹é–»åº£æ‡“ç€šä¼´å´‘æ¿ å›§ç£¿é–¹å‰§ç²¯é“æ¶˜Ã¹é”å‘î—é–¸åº¢æ¢¹éŽ±ã„¦ç¹éâ”¿ä»¢å¦¤çŠµåžé¨å—ç®é¥î„‰æ•†é–¸å±¾è‰¾æ¥”é—‚å‚šå€·é‘³èˆµç™æ¿¡ã‚‡å§´éŽ½æ»…åˆ’éƒå›¥äº¹é–¹çƒ˜åž¹æµ¼å¬®æ¢ºéŽ¸åº¢â’’é–ºå’å†å¯®Ñ‡åŸ€é¡’å‹¬â’‘ç¼å¬«å¯§å©€æ‰®ç´’é¡”è‚©Ð§é–¹îˆšå•´éªžå¬®æ•‚ç‘™ï½†å«¼é—‚å‚™ç·¡é‹å—›å´‘å¨‘ãˆ¡åšæ¤¤æ ¨ç¨’å¨…çŠ³ã„éî‚¢ä»¦é–»æ’³å•°ç»±æŽ‘Î”éˆ§î„„å¹–é¡ï¹€ç„µæ¤¤æŽèƒ¶ç» æ §ÇŽé¥Ñèº¬é–¹î†½ç²“éŽ¸å©ƒå¾„å®€å¬¬åºŠå©µçŠµî•½å¦²å‘´å´¹éŽ¶è—‰ç® é–¹æî‡§é¨å‚›ç¹é—ˆæ¶±å„é–³é”‹åž¿éŒæ¶¢å¹‡é¡’â‚¬ç»¾Ñ‡æ‚¹éŽ°å‰ç¯€é–ºå±¾ç›¯éæ„¯ç®›é‡çŠ³æ®¼é—‚ä½ºî”Šå¨…æ›¢æ‚·éŠŠâ•Î¦é–¹ç‰ˆæ¾˜ç» æŠ½æŸŸç€µç¨¿Ð¢å©µî‡†é™„æ·‡å©‡æ‚™é¡å‹¨å“éÑŒå•…å©µçŠ³è‰¾çº¾å©šæŸŸé“Ñ…å¸›é–»æ’³ç¹˜éŒæ¶¢î”•é”å›£æ§ˆé—å‘Šæ¢¹å®€æå¼»é”å¤‹æ™²å©¢è·ºîƒ†é–¿î…¢æ¢ºå®•å›¨åš€é–¸ç‡åŠé©ãƒ¦å¾„æ¿žç‚¬ç€»é—Šî‚¢æ´¦å¨²æ»ˆå¦¶é‘èŠ¥â’’å¨“æ°£å“æ¿žä½³å›¨å‹é–¸æ›¨åž°çº¾å—æŸ£éŠâ‘¶åœç²»éî…Ÿç…•ç‘œåº¨ã€ƒé¡æ¶˜ç£¹é–»æˆ£å§¤é“ç†¼æŸ£é‚æŒŽå•žç¼èˆµå½ƒé¡å—æ‚·é‰æŒŽæ®»é—å“„çŸ‰ç»²é¹ƒå¹†éƒå î…é–³åž›æ™œé”›å ¥æ¢»æµ£å‘µå½’æ•ƒéŠ‰Ñ…çŸ™é–¹ææ³›é¨æ¿‹æŸ¡éã„§å¢±é–ºä½¸îƒ‰éŒå¶ˆî™é–¸æ’¶å––æ¿¡å˜æ‹…é“å‰åƒµé—ç…Žæ‘œéæå´£é¡æ¶™ç…ŸéŽ¼æåž³ç»‰é›Ã¹å©Šå‹æ‡‡ç€¹æ›Ÿå²¸éªžæŽ—å¹˜é“ä¾‡å•Žé—‚ä½ºæ‡“é¡•î…¢å´‘éå…¸ç„Šé–¸îŸ‘å†ç»¡â‚¬é—é€žå±½å¢´æ¥ ç‚²ç‰ç»®ç”µå¼§é¦ï¿½
é—‚å‚šå€¸éŠçƒ½æ‡—é«æ›žå‚¨ç‘œæ—ˆå¹ƒå¨²î„Î©é–³ç‘°ç°±é‹æ’»å´˜éˆºä½ºçªžé—å½’åŠé˜å¥¸å´œè¤°æŽ“â’‘é æ’åŠŒå¨…æ„°æŸŸé‘ã‚†å«¹é—‚å‚šå€¸éŠæã‚ªéŽ¾î†¼ç£»é–¸æ›¨å€‹å¨²î…æ™é–¸å±¾ç¨‘æµ î…¢æ¢ºé—ˆæ¶’åº·é—‚å‹«å«¬éˆ»å¶‰æ‚©éæˆ’ç°»é—å“„æ´¦é¡¨å‘®ç¦éŽ¯Ñ€æ”½æ¤¤æ—‚ã€‹é”ç†¼æŸ¡éœä½¸äº°é–¸â”¾å“å¦žã‚†å¸’é”•ï¸¾ç²”é—ˆæµ¢ç‘°â¿°é›î…æˆ·ç¼‚ä¾‡å–—å¦²æŽ—å¦µéŽ°æ¿ç®³é–¹ææ³›éªžæ©€æ¢ºéå‹µæ§¸é–»æ¥€å•´å¯®æ’â˜‰éŠçŠµî˜®é–»åº¯ç¶†é æ¥…æ‚¡è¹‡æ¶™ç…•æ¤¤æ„¶çµ¿ç¼‚æ°¶æŸ›ç€£ã„¥ç²é–ºå²€å––éŽ®æ¬“æŒŠæ¾¶å±¼ç—ªç¼‚å‚™ç¤éŠåœæ•®éå“„ç„µæ¤¤æŽ‘ï¹¦ç»‰é›Ã¹å©Šå‘ä»¦éŽä½ƒåéˆ§î„Šç¶†æµœæ å¼¨æµ å¬«ç…Ÿæ¿®æ¥€æ£—é‹æ¶¢æŸ£è¹‡ï½„ç°½ç¼è¾¨å¸žéˆ§î„Šç¶†é‹å‹¯æ‚˜éˆºå‚œç®¾é–¸â„ƒåŠ•éæŸ¥æŸ¡çžèŠ¥î—œæ¤¤æ’³ã‚¸å®•ã„©å´’å¦¯å“„î‡é—å“„æœ¬å¨²æ¿ˆç²»å¨‘ãˆ å³é–»æ„åŠ‘é¨è—‰ç•·é¡’å‹µæ•æ¿ å©‚æ‡é”›æ¿‡ç¹›æˆå‰§ç¨»ç‘œæ¿å•¯é…å •å¼»éŠ‰ï¸¾åŽµé—‚ä¾‡å…ç»‹æ å´—å®€å‹¬ç…ƒç‘œæ»ˆå´œå¨†æ’´å€¶æ¿®æ©†å„ªéå‹¨æ”½éŽï½Žâ‚¬î…¨ç®“éŒç†¼æ‚§é«ç†ºå‡¡é—å‘Šîš†æ¿žå©‡å¼»å®¥å¤Šç…›å¨´ï½…æ†¡éæ’³â”‘éˆ½å——äº¾é–¹å‡¤æ‹·301386é—‚å‚šå€¸éŠå³°Ã¹é¥î„€ç£»é–¹ç‰ˆæ¾˜éŒã„§æ†¸é‚è·¨æš¦é–¹ç‰ˆæ¾˜æµ¼çŠ»æŸ•æ¾¹îˆšæ‹‹å¦²ææŸ£æ´ï¼„ç•é–¸åº¨äº¶è—å¨´ç…Žç“¨é‹å‚žæŸ›éŽ°é›æžŸé–»æ’³ç¹é¡å—æ‡œå¯°æ¥ŠäºªéŽ®æ©€æ•“é˜å†²â‚¬åž«æ…¨å¦¯ç…Žäº¾éŽæ°¾æ‹·4é—‚å‚šå€¸éŠæã‚ªéŽ¾î†¼ç£»é–¸æ›¨å€‹å¨²î…æ™é–¸å±¾ç¨‘æµ î…¢æ¢ºé—ˆæ¶’åº·é—‚å‹«å«¬éˆ»å¶‰æ‚©éæˆ’ç°»é—å“„æ´¦é¡¨å‘®ç¦æ¥£å†©â’‘é–¸ï¸»åŽè¤°æŽ“æ™æ¤¤å¿“ç‰†é‹ä¾€æŸŸé“Ñ…å¸›é–ºå‘®æ‚‚éŒã„©æ‚¤éŒæ¶˜î¶16é—‚å‚šå€¸éŠæã‚ªéŽ¾î†¼ç£»é–¸æ›¨å€‹å¨²î…æ™é–¸å±¾ç¨‘æµ î…¢æ¢ºéå‰æƒˆé–¹å†²é…£å®•å½’å´’å§£å…¼æ£ƒéæ„°å´¨é¡“ç†¸î†„æ¿ ç¢˜æ§…é‹å‘´æ•ƒéŠã‚…è“Ÿæ¿žæˆžÇšå¦²å ¥æŸ›å¦¤å†¨ä»’ç¼ã„¥îŸ·å§Šæ´ªå´¨æ¿ å†©å„Žé—å‘Šç‘¥éŸæ‘î‡£æ¿ æ°¬å³é–µå¿•å§·éŠç‚ºæ¢ºé—ˆæ¶±æ§¶é–¸åº¤æ«•ç»‚æŽ—æ‚¡æ´æ¨»æ–€é—ç‚½å„±éŸè·¨ç—ªè¤”éŒæ¶¢å¦¸éŠ‰ï¹€ä»´é—è¯¡å–•é—æŠ½ã€å¨†æ„¬ç·žéŽç¢˜â‚¬è™«æé–»æ„¬ï¹¦éŽ²ç¨¿î…¼é¡æ¬‘å½¾é—å‰²åéŽæŸ¥åŸ›éŽ´çŠµç£½å¨´ï½‡æ«¢éî„€ã€’å§˜î… æ´´é–ºå±¾ç¨“éˆ§î„Šæ€¥éÑƒî—šé—‚å‚šå€·é‘³èˆµç™å¦žã‚†åžµå¦«æ¿‹ç®éŽ°ç‰ˆåš’é–µå æ´¨æ¾¶å‹¯æ¢ºæµ¼æ¬‘åˆ°é–»î„€å‹éŠ‡æ¬“å¹Žé‘ºãƒ¥â‚¬ç”¸æŸ¨å©µå—›î€—å©¢ÑŒå™£éŽ®ä»‹î”›å§˜î…Ÿå´³ç¼‚ä½½é²¸ç”¯â€³ç•·å©Šå—©æ§»å¦žã‚çµ½éŠˆæå¹Šé”å¤ŠÎ§å©¢è·ºîƒ‡é˜éæŸ£æ´îˆœç§µé–¸å¬ªæ‡Žé£å³°ç•é•î„‚åŽµå¦žã‚†æ¢¹é‹å©šæ‡“é§æ¥ç…™æ¤¤æ—‚æ™«éæŽ—æŸ›éˆºå¬¬ç¯€ç€¹æ›Ÿå¸’éˆ½å¤Šâ–ŽéŽ´çŠ³æ®¬é—‚å‚šå€¸éŠé£Žæ¬¢å§˜è·ºç„µæ¤¤æŽ‘å€¸æµ æ»ˆæŸ¤å¨²è¯²ç¦ç€¹æ›˜åž»éˆ§î„ç¨’çœ‰ç¼è¯²æ£éŒï½…â–ŽéŽ°î†½å™§å©µç‚²çœ°éŠæ¿‹å¹ƒéå“„åž‚æ¤¤æ„®å§³ç»¨å©šæ¢ºéŸç‰ˆæƒˆç¼å¤Œå…˜é¡¢æ¬å¾„ç€£â•ƒç®šå¦žã‚†åŠ—æ¿®å˜æ…¨éŒç‚´ç…›éç‚µå“ç»€å†ªâ‚¬åž«æ¾˜ç€šæ¿ç•·é—ç‚ç†¼æ‚œå¦¯ç…Žé…±é—‚å‚šå€·é‘³èˆµç™å¦žã‚†åžµå¦«æ¿‹ç®éŽ´ï¹€ç‚Šæ¤¤æŽ†å“é–ºå‹©å„µéŒã„©å¼´éæµ‹å“éŽ¼ä½¹å€¿é–¸îŸ‘åæµœæ»ˆæŸŸé‘æ¨ºç¥æ¤¤å¿Šæ™é¥îˆå¹†è¤œé“å¥¸æŸ¡å®€â‚¬é æ ç®é¡æ°¼æª¨é—æžå€—é æ„°å¹ˆéŠŠâ•‚æ™²é–¸â˜†å€éˆ§î„€æ½¡éŒï¼„ä»¦ç’‡æµ‹å“é‡â˜†æš°é—‚ä½¸æ«ç’‡ç‚ºå´Ÿé¡’ä½¸â‚¬çƒ½æ¢»æµ£ç‹åš™ç¼ç»˜åž¶ç»»æ¶™ç¹é¥Ñ†æ‘•é—ç»˜æ¢»é˜Ñ‡æƒŒå¦¤å‘®ç…å©¢è·ºæ£™å¨…å—˜ã„æ´ãˆ¢å¢µæ¿®å©…æ«£ç»®æ¬“å´¹é¡”ç‚¬Ðžé—‚ä¾€æ½»ç¼å›©ç´žæµ£å“¥æš¦æ¿žå·®äºœé’åž«ã„éŽºå¶‰æª·å¨´æ»„ç²“éŒç†ºâ‚¬ç”µÇ¹åæ¿žå¯¸å§µç»®æ’»å¼»å¨‘ãˆ Î§é–¸â„ƒç‘¥éˆ·å±½Î”é˜é›ä»œç¼ç»˜ï¹¢å¯®î‚¦å¹˜ç¼æ¨»æ«¢é—è·¨å™¦éŽ·ï¿½
é—‚å‚šå€¸éŠçƒ½æ‡—é«æ›žå‚¨ç‘œæ—ˆå¹ƒå¨²î„Î©é–³ç‘°ç°±é‹æ’»å´˜éˆºä½ºçªžé—å½’åŠé˜å¥¸å´œè¤°æŽ“â’‘é æ’åŠŒå¨…æ„°æŸŸé‘ã‚†å«¹å©µçŠµæ•¸æ¿®ç”¸î”™éî…žçª—æ¿¡ã‚…å«éŽ³å²„æ¢»æµ£å‘Šè´¡é–¹è™«æŒ¸ç…¤é–µå î˜«éˆ§î„ç‰—ç»»æ¿‹å´¶éŠŠÑƒå§¸é–»åº¡ç®éŽåžÎ›å¨‘ãˆ å‚¨é–¹å‰§ç²¯éˆ·æˆ¦æ¢»é«ç†¶ç·±æ¿¡ç‹™å›¨â’’é–¸æ›¨å„é¡îˆæŸ›éŽºæˆ¯æ”»ç¼è½°ç²™å®•ã„¦ç¹é•î‚¢å¦‡é—‚å‚™ç„¦éŽ®å •å´•é¡–ç‚²ç£¿é—î„€ç§µéŠå •æŸ¡çžè¯²åŠœé–»æ’´æ´Ÿéªžæ «â‚¬æ¶™ã€žéŽ´æ¿ƒæžå©µçŠ²å€µé€ä»‹æŸ¨å¨‘æ¨ºîªé–ºå—©å‰ŸéŒâ„ƒæ‹…éŸæ¿î’éŽè§„æ´˜ç”¯æŽ—åŸ¥æ¾¶å¨¾æžŽé–¹æ¿å€å¦—æ’»æ¢»éŒæ°¬â‚¬çƒ½æ‡—é«æ›˜â‚¬ä½¹ç¹é¥é£Žç¨æ¿ ãˆ£åŸ–é”æ å´‘ç€£î‚ äºœé–¹çƒ˜åžµé¡îˆæŸ›ç€£î„â‚¬æå¦´éŽºæˆæ½©é–¿æ¿†æ‡æ¾¹æ›Ÿä¿Šéî„â‚¬æˆ¦å´¹å¨²î…åšŒå¦¤ï½…å•¯é‹â•…æŸ¨é”å“„Ð¢ç¼çŠ®å„²éŠ‡å‹¯å¼®éŒæ»„æ†˜å©µç‚²å‹é¡¨å©‚îç¼æ¨»åª´é–»ç†¸æ¾˜é¡«îˆæ¢ºé›å©„æ†¿é–¸å¬«æŒ¾ç»±æ’»å´’å§˜åžâ…±æ¿ â’€å‹µæ®˜ç¼î†¼îƒ‰éªžæŽ‘Î”æ¿ å†©æ«”é—‚ä¾€â‚¬ç‚²è‹¯æ¾§î‡€æŸ£é”å›§åŽ´ç€¹æ›ªçµ¾å¯°å‹â‚¬ï½Žäºœæ¿¡è™«ä¿Šéî„â‚¬æ §îæ¿ æ°¬å‚¨ç‘œå¿›æ‚·è¤”å§Šå©šå´’å¨†æˆ ç¢å©µç‚°åŒ é¥ä½¸æ´é¡¢æ›¢æ•ƒéˆ§î„‚ç²»é˜ç»˜ç…•é–µå¤˜å––æ¾§î†¾ç—ªéŽ¯ÑŒç…¼é–ºå²€å––å®•æ»†î˜´é¢îˆ›ç›¯éŒï½‰å¹’é‚å¤¸å£•ç¼‚ä½ºç²¯ç»»å Î›éã„¢æ§ˆæ¿®æ©†å…˜é™ï¿ æ¢»æµ£å‘Šå•žé–»ç‡‚ç®“éªžæˆ¦å´¶é¡’â‚¬é’ƒç†¼æŸ¡é¥â•æžŽç¼å‰å›éˆ¹æˆ¦æ‚©éŽ»æŽ“æ®å©µç‚²æ†žé•î… ç˜ˆç¼å‰§å¢—é”šå©¢Ñ„å½ƒéˆ¹æˆ¦æ‚™ç’‡Ñ†å«å¦¤çŠµå›éŸæ’®å´ºé”ŸçŠ²å·æ¤¤æ’¶å éˆ§î„€æ½¡å§Šé¸¿ãéŽºæˆœå–Šé—å‘ŠæŒ»éŸï¹‚å¹ˆéŠŠï¹€ç·žé–¹é‚¦åŽ¸éŽ·æ´ªæ¢»æ¸šå›§äºžé–¸å¬«ç›¯éŽ³ç†¼î”›éèŒ¬î˜®é—æŒŽæ´–éŠå½’å´é«æ›Ÿç…Ÿé–¹é‚¦åŽ¼ç»²å©šæŸè¤œé“æ°¶å¹ƒéŒæ°±æš¦æ¿ å©‚ç‰œéå›¬æŸ•è¹‡ãƒ§ç£¿é–¸æ¬æ£—éˆ¹æˆ¦æ‚©ç¼æ¨»é”å©µâ˜†å…é¡¨å©‡å´ºéˆ§î„ã„éŽºå——äº¾é—ç¡…î‡œç»±æ› åˆ’ç€£îå‹é–¸â„ƒåŠ•æµœæ¿‹æ¢ºé›å©‚å§€é–ºå‘®ç¨‘éˆ»æ’»æ‚™é‘æ¨·æ‹ºé–»åº¡æ¹±æ¿®ç”¸å¦´éî†½ç… é–¸æ„å½ƒé¡£å´‡ç´’é¡”èŠ¥î—é–µå›¨åŠ™éªžæŽ—å¹˜éå‘å¯²é—è¤å–ç»®å²€ç²”éŸæ‰®æš¦é–¹é‚¦åŽ¾ç»¡â‚¬å©µî†½ï¹©é“æ¶¢æ•å¨†å¿Šæ”½é–»æ¨¼ç²¯å¨‘Ñ„ä¿Šé¡î‚¢å¹–å®€ï½…æ½¡é©ï¿ å´¨é¡”æƒ§å¹å©µÂ°å€§ç»²ä»‹å´¯é˜è¯²ç£»é–¹ç‚¬æž¼å¦²å Ÿæ…¨å¦¯è¯²æ•¾ç¼éäº¶å§Šå©šå´’å¨†æ„®ã‚°å¦žã‚Žå„é¡¦ç”¸å¹ƒå¦¯ä¾¯æ½©é å“„æ«éŽî…žâ”‘éå‰â–•å¨´æ»„ç¹ˆå®•æ›žî…¼æ¾¶å¬¬åŽµé—è¯¡åž±å©¢æ¨¿î•¿é—‚ä½ºç²¯éŽ¸æå´¯éŽ¾î†¼è“Ÿé–ºå›©å–Žç»¶ç‚ºæŸ›éˆ©å…©æˆ¦æ‚µéƒå Ÿâ’‘é–¸æ¶˜ï¹¥éˆ·æ„°æŸ›éŠŠãƒ¦å¥ç€µî†¼îŸ·éæ„å¾„å¦¯ç»˜æ«é–»ç†¸ç²Œç»‰å½’å´ºéˆ§î„ã„éŽºæˆâ‚¬æåŸ¢é«ãƒ¦ç…™æ¤¤æ—‡å´µéæ¬‘â‚¬è§„æ´é”å¶‡æ¢å©µå¬ªç¤ƒé–µå©å¦‡è¤°çƒ˜ç¹çº°å¤Œç£¿é–¸å¬«åž¿å®•æ„°å¼´é˜î‚¢äº¾é–¸îŸ‘å„ç»—æŽ“ã„é¡“ç†·î‡œç¼æ¥ƒå––é©â‚¬æ¤¤æŽ‘å«¬ç» çŠ³ç¹›é¡æ¨ºç«¾å¨´æ»ƒç¶ŠéŒç†¼æ‚œå¦¯è™¹ä»¼é—å‘Šæ£‘ç» æˆ¦â€”éî†¼Î§é–¸â„ƒîšˆéŸæ„°æ¢ºç¼æ¨ºé‡œé—‚å‹«å«°å®•æ°ç¹éîŸ‘åš¤é–»åº¢ç¨’å²£å—å´¢é’˜å¤˜æ¸»é–µå æ£™ç€µæ¬“æŸ›éŽ°å±½æ‡ç€µæ»ˆæ¢»éŒæ¬’å…Œé‹î„Î”é˜è™«å€é–¹å´‡å––é¡¢æ¶¢æ‚™é‰æˆœæ‚£é—‚å‚šå€¸é—å©ƒç¬Ÿå¦¤â‚¬å²£å—åŸ¡éŒæ¨¹ç°»é—åœå„¤é¨ç”¸åŸ€é¡’å‚›æ«•ç¼î†½å²¸å®•ç¨¿Î”æµ£å‰å«¼é—‚å‚šå€¸é—å©ƒç¬Ÿå¦¤â‚¬å±é–¹é—´ç„¦é“æ›¢æ‚—é”åºç°¼æ¤¤ãƒ£åž»éˆ§î„ƒî‰å¨²ï¹‚å´¹æµ¼è¾¾ç¶–æ¿ å©‚ç‰†é’åž«ã„éŽºæˆî©é–ºå‹©å„µéŒæ¶¢î”•é˜èŒ¬ä»¾æ¿ æ®¿åž°éŠˆæå¼»å¨‘ãˆ¡æ™œé å›¨å½ƒç» å½’æ¢ºå¨²è¯²å¹—ç¼è¯²ç‰†é¡«å¿›æ¹é¦î… ç…“å©µç‚²æ£™éŽæŠ½å´œé–¬å¶†â’‘é–¸ï¸»åŽ½é¤â‚¬å©µç‚²æ¨Šé˜å¥¸æ‚¾é¤îˆ˜äº¹é–¹çƒ˜æŒ¸éˆ§î„„æ”±éŠ‡å‹¯å¹’å®¥å›¶æ§®éŽæ®¿å––å¨¼â€³îå¨²î…å¡é–ºå¤‹å¯§å§£æ„®ç´’é“Ñ†æª¸é–¸æ©€ç®–å®•æ°¶å¹’å¦¤å©ƒæ™¬å©µçŠ²ï¹¤å¦«æ¥€çš¬é—‚å‚™ç¤éŸå—å¹–é¡ï¹€ç®¯éŽï½Žå––é‹ä¾€æ‚—é”åº¡æžŸé–»æ’´æ´ŸéŒç†¼å´œè¤Žé¤â‚¬é—æ±‡åŠå¦žä»‹å¼»å¨‘æ¨œç†ºæ‹ éŽ»æŽæ½“é—‚å‚šæ´¤é¡¦ç”¸å¼»é”å‘‚ç†ºæ‹ é‘¼î„‚ã‚·é—‚ä½¹æ¤¿é“å¤Œæ¢å©µå¬ªè“Ÿé–»æ—‚åŽ§ç»€å‹¯æŸ•é«æ¿‡î—œæ¤¤å¿¥æ‹·
é—‚å‚šå€¸éŠçƒ½æ‡—é«æ›žå‚¨ç‘œæ—ˆå¹ƒå¨²î„Î©é–³ç‘°ç°±é‹æ’»å´˜éˆºä½ºçªžé—å½’åŠé˜å¥¸å´œè¤°æŽ“â’‘é æ’åŠŒå¨…æ„°æŸŸé‘ã‚†å«¹é—‚å‚šå€¸éŠå³°Ã¹é¥î„€ç£»é–¹ç‰ˆæ¾˜éŒã„§æ†¸éƒå ¢åµå©µçŠ²å†å¨¼ã„©æŸè¤œé“æ¬“æ‚¾æ¤‹åº¢å–†é–¸æ›—æ™›æµœæ¿‹æ¢ºé›å©‚å§‚é–¸æ–¿é…£å®•ï½‰å´˜é¡”è§£æ‹ºé—‚ä¾‡å†é‹æ¶¢æ‡Ÿé¡–æ¶™æ« é–¹ç»¢å–—é“æ›¢æŸç‘™å‹«åŠ¤å¨´æ»…å“æ·‡å©‡æ‚™é¡å‹¨å“éî‚£æšœå©µçŠ²å«æ¿¯å¥¸æŸŸç¼æ¨ºåž‚æ¿žæˆ™åž¹æƒŸé—å†²æ«éŠå©šå´¢éŽ¾ç»˜â’‘é—‚å šæ™›é¦æ»ˆæŸ›å¦¯å“„æ‚‘ç¼å‚›å¸’é¥ªä¼´å´Ÿéˆºâ‚¬ç»¨å©šæ¢ºé¦î…žåŠ‹é–¹ç¨¿å¢½ç»®å©šæ‚™éŽ¼î…Ÿî†”é—ç»˜åŠ˜é¡•æ»ˆå¼¨é‘½ã‚‡ç£¼ç¼‚ä½¹á¸¿å¨²æ’®æŸŸé¡”ç•Œæ‡‡æ¤¤ãˆ¡îš†éŽ·å‘´å´·é¡“çŠ³æ®¬é—‚å‚šå€¸éŠé£Žæ¬¢å§˜è·ºç„µæ¤¤æŽ‘å€¸æµ æ»ˆæŸ¤å¨²è¯²ç¦ç€¹æ›Ÿç¹ˆéªžæŽ—å¼¬éå‹ªå£•é—è¤å–å©¢æ©€î””é¡å‹µç††é–»ç†ºå¢—é¡¥ãˆ¤æŸ•é¡æ¥åš‡ç€µî†¼îŸ·æ¿¡çƒ½æ•‚éŽ¯Ñƒå¦‡æ¿ ç”µå§°é¨ç…Žâ–”å¨‘ãˆ¡æ™é–µå î˜¯é’åž«ã„éŽºæˆî´æ¿¡î‚£åž¿éŒç†¼å´¨æ¿ å‚›è¯žæ¿ æ®¿å–’é‹æ’»æ¢ºé—ˆæ¶šå¢•é–¹å‰ï¹¢æ¿¡æåŸ¡éŒæ»ƒå¹ˆé—‚ä½¸ç¶Šé‹å©‡å´¢æ¿‚ç¨¿ç¤‰é–µå æ£™é™å¿›æŸ¨å©µå—˜å™ºæ¤¤ãƒ¦ç²“éŒå¶‡æ†´é•î‚¤ä¼Œé—ç³•æ™›ç€šæ¿ç•·å§—â‚¬é©ï¿ å´’å§˜î„€î—’é—‚å‚šå€·é‘³å •å¹ŠéŽ¾è¯²å¹é–ºå¶ŽåŽ¼ç» îˆžæŸ¨é•å‚›å«¹301048é—‚å‚šå€¸éŠå³°Ã¹é¥î„€ç£»é–¹ç‰ˆæ¾˜éŒã„§æ†¸é‚è·¨æš¦é–¹ç‰ˆæ¾˜æµ¼çŠ»æŸ•æ¾¹îˆšæ‹‹å¦²ææŸ£æ´ï¼„ç•é–¸åº¨äº¶è—å¨´ç…Žç“¨é‹å‚žæŸ›éŽ°é›æžŸé–»æ’³ç¹é¡å—æ‡œå¯°æ¥ŠäºªéŽ®æ©€æ•“é˜å†²â‚¬åž«æ…¨å¦¯ç…Žäº¾éŽæ°¾æ‹·4é—‚å‚šå€¸éŠæã‚ªéŽ¾î†¼ç£»é–¸æ›¨å€‹å¨²î…æ™é–¸å±¾ç¨‘æµ î…¢æ¢ºé—ˆæ¶’åº·é—‚å‹«å«¬éˆ»å¶‰æ‚©éæˆ’ç°»é—å“„æ´¦é¡¨å‘®ç¦æ¥£å†©â’‘é–¸ï¸»åŽè¤°æŽ“æ™æ¤¤å¿“ç‰†é‹ä¾€æŸŸé“Ñ…å¸›é–ºå‘®æ‚‚éŒã„©æ‚¤éŒæ¶˜î¶16é—‚å‚šå€¸éŠæã‚ªéŽ¾î†¼ç£»é–¸æ›¨å€‹å¨²î…æ™é–¸å±¾ç¨‘æµ î…¢æ¢ºéå‰æƒˆé–¹å†²é…£å®•å½’å´’å§£å…¼æ£ƒéæ„°å´¨é¡“ç†¸î†„æ¿ ç¢˜æ§…é‹å‘´æ•ƒéŠã‚…è“Ÿæ¿žæˆžÇšå¦²å ¥æŸ›å¦¤å†¨ä»’ç¼ã„¥îŸ·å§Šæ´ªå´¨æ¿ å†©å„Žé—å‘Šç‘¥éŸæ‘î‡£æ¿ æ°¬å³é–µå¿•å§·éŠç‚ºæ¢ºé—ˆæ¶±æ§¶é–¸åº¤æ«•ç»‚æŽ—æ‚¡æ´æ¨»æ–€é—ç‚½å„±éŸè·¨ç—ªè¤”éŒæ¶¢å¦¸éŠ‰ï¹€ä»´é—è¯¡å–•é—æŠ½ã€å¨†æ„¬ç·žéŽç¢˜â‚¬è™«æé–»æ„¬ï¹¦éŽ²ç¨¿î…¼é¡æ¬‘å½¾é—å‰²åéŽæŸ¥åŸ›éŽ´çŠµç£½å¨´ï½‡æ«¢éî„€ã€’å§˜î… æ´´é–ºå±¾ç¨“éˆ§î„Šæ€¥éÑƒî—šé—‚å‚šå€·é‘³èˆµç™å¦žã‚†åžµå¦«æ¿‹ç®éŽ°ç‰ˆåš’é–µå æ´¨æ¾¶å‹¯æ¢ºæµ¼æ¬‘åˆ°é–»î„€å‹éŠ‡æ¬“å¹Žé‘ºãƒ¥â‚¬ç”¸æŸ¨å©µå—›î€—å©¢ÑŒå™£éŽ®ä»‹î”›å§˜î…Ÿå´³ç¼‚ä½½é²¸ç”¯â€³ç•·å©Šå—©æ§»å¦žã‚çµ½éŠˆæå¹Šé”å¤ŠÎ§å©¢è·ºîƒ‡é˜éæŸ£æ´îˆœç§µé–¸å¬ªæ‡Žé£å³°ç•é•î„‚åŽµå¦žã‚†æ¢¹é‹å©šæ‡“é§æ¥ç…™æ¤¤æ—‚æ™«éæŽ—æŸ›éˆºå¬¬ç¯€ç€¹æ›Ÿå¸’éˆ½å¤Šâ–ŽéŽ´çŠ³æ®¬é—‚å‚šå€¸éŠé£Žæ¬¢å§˜è·ºç„µæ¤¤æŽ‘å€¸æµ æ»ˆæŸ¤å¨²è¯²ç¦ç€¹æ›˜åž»éˆ§î„ç¨’çœ‰ç¼è¯²æ£éŒï½…â–ŽéŽ°î†½å™§å©µç‚²çœ°éŠæ¿‹å¹ƒéå“„åž‚æ¤¤æ„®å§³ç»¨å©šæ¢ºéŸç‰ˆæƒˆç¼å¤Œå…˜é¡¢æ¬å¾„ç€£â•ƒç®šå¦žã‚†åŠ—æ¿®å˜æ…¨éŒç‚´ç…›éç‚µå“ç»€å†ªâ‚¬åž«æ¾˜ç€šæ¿ç•·é—ç‚ç†¼æ‚œå¦¯ç…Žé…±é—‚å‚šå€·é‘³èˆµç™å¦žã‚†åžµå¦«æ¿‹ç®éŽ´ï¹€ç‚Šæ¤¤æŽ†å“é–ºå‹©å„µéŒã„©å¼´éæµ‹å“éŽ¼ä½¹å€¿é–¸îŸ‘åæµœæ»ˆæŸŸé‘æ¨ºç¥æ¤¤å¿Šæ™é¥îˆå¹†è¤œé“å¥¸æŸ¡å®€â‚¬é æ ç®é¡æ°¼æª¨é—æžå€—é æ„°å¹ˆéŠŠâ•‚æ™²é–¸â˜†å€éˆ§î„€æ½¡éŒï¼„ä»¦ç’‡æµ‹å“é‡â˜†æš°é—‚ä½¸æ«ç’‡ç‚ºå´Ÿé¡’ä½¸â‚¬çƒ½æ¢»æµ£ç‹åš™ç¼ç»˜åž¶ç»»æ¶™ç¹é¥Ñ†æ‘•é—ç»˜æ¢»é˜Ñ‡æƒŒå¦¤å‘®ç…å©¢è·ºæ£™å¨…å—˜ã„æ´ãˆ¢å¢µæ¿®å©…æ«£ç»®æ¬“å´¹é¡”ç‚¬Ðžé—‚ä¾€æ½»ç¼å›©ç´žæµ£å“¥æš¦æ¿žå·®äºœé’åž«ã„éŽºå¶‰æª·å¨´æ»„ç²“éŒç†ºâ‚¬ç”µÇ¹åæ¿žå¯¸å§µç»®æ’»å¼»å¨‘ãˆ Î§é–¸â„ƒç‘¥éˆ·å±½Î”é˜é›ä»œç¼ç»˜ï¹¢å¯®î‚¦å¹˜ç¼æ¨»æ«¢é—è·¨å™¦éŽ·ï¿½
é—‚å‚šå€¸éŠçƒ½æ‡—é«æ›žå‚¨ç‘œæ—ˆå¹ƒå¨²î„Î©é–³ç‘°ç°±é‹æ’»å´˜éˆºä½ºçªžé—å½’åŠé˜å¥¸å´œè¤°æŽ“â’‘é æ’åŠŒå¨…æ„°æŸŸé‘ã‚†å«¹å©µçŠµæ•¸æ¿®ç”¸î”™éî…žçª—æ¿¡ã‚…å«éŽ³å²„æ¢»æµ£å‘Šè´¡é–¹è™«æŒ¸ç…¤é–µå î˜«éˆ§î„ç‰—ç»»æ¿‹å´¶è¤é¡¢å‘´æ¢ºç¼æ¨ºå§€é–ºå‘®ç¹ˆå®•æ„°å¹Žé‘ºãƒ®æ£…å¦žã‚†åŠ‘é¨çƒ˜å¾„é•î„åå©µçŠ²æ‹‹é¤æ¬‘æ‚®å¨†æ„åæ¿¡ç‚¶î‡§æµœæƒ§Î”é˜é›ä»¦é–»æ¥ç²“é©â‚¬æ¤¤æŽèƒ¶éˆ¯æ›¢æŸ¨å§˜îƒ½æ”½æ¤¤æ—‡åæ•ˆé—å“„æœ¬é©îˆ›ä¿ŠéŽ¼ä½¸ç…›é–¸æ„µäºå§£å›¨ä¿ŠéŠˆå›§Ð¥é–¸å¬«ç›¯éå†®å¦·è¤Žå®•å‰ç¹é—ˆæ¶³åŠŸé–»ã‚‚å“æ¿ æ®¿å–—é”•â•…å´œå§˜è·ºç£¹é–ºå›¥åžºéˆ·æŽ‘ã€’å§˜ï½…äº¾é—é€žå±½å¢°é–¸å¬«ç›¯éŽ³ç†¼î”›å¨‘æ¬ç·å¦žã‚†ç‰œé‹ç‚ºæ‚¡å¨†æˆ”å“éŸæ¿îªæ¿ ãˆ¡ï¹¢å¯®æŠ½æ•é¡â•‚î†”é—ç»˜åŠ˜é¡•æ»ˆå¼¨é‘½ã‚‡ç£¼ç¼‚ä½¹á¸¿å¨²æ‘â”‘é¡”ç‘°äº¾é—‚ä½ºç²¯æžªéå¿”ç‘¦é¡¨ãƒ©å´¶éˆºå†ªï¼æ¿žè¾¾çµ¿æžªæ¤¤ï½†å¨ŠéŒâ„ƒæ‹…é“èŒ¬å‹é—ç»˜ä¾—é£ï½…ç•·é—ç‚ç†¸ç¸½é›å©Žâ‚¬å¶…â”‘é˜î†¼ç±æ¿žå¤‹ç›¯éå†®å¦·éˆºå‚šå‰¨é—ç¡…æªé—„å‹¯æ‚¡é”ç…Žç®¹æ¿žï½Žå‰™æ¿¡èŠ¥ç¹›éŽ³å³°æ´¦é“æ›¢æ‚—é”åºæ‚é—Šî„‰å‰šé¡¨ãƒ©æ‚™é‘¼î„‚î†’é—è½°ç„¦éŽ¹å›¬å¼«éŽ¾ç»˜æ™¸é–¿ç‡‚æ‹·2024é—‚å‚šå€¸éŠæã‚ªéŽ¾î†¼ç£»é–¸æ›¨å€‹å¨²î…æ™é–¸å±¾ç¨‘æµ î…¢æ¢ºéå‰æƒˆé–¹å†²é…£å®•å½’å´’éå¯¸åŽ½é—é€›å³å¨¼Ñ„æ™¶æµ¼å˜â’’é–¸æ›¨å„é¡î…¢æŸ¡çžç‚¬ç¤ƒç€µæ¿å«¬èž£é–¾å¿›â‚¬æ¶™æ¨Šé—‚å‚™èƒ¶é¡¢å©‡å´ºéî…œâ‚¬å†©ç¹é¥Ñ†æ‘•éŽå¹¿å„±é¡¦îˆžå¹‘é‘¸ç‚¹äºœé–¹ææ³›æµ æŽ“ç¹›å®€å©ç°½ç¼è¾¨æŒ»éŽ·å‘´æ‚·é‰åž®Ð¦æ¿¡ç‚ªå€¤é‹å‹¯Ë‡æˆâ•åžæ¿žå—˜åŠ—ç»¡â‚¬é—æžå„œéî†å´ºå©µï¼„å‘éŠæ å´éŽ´ï¹€åž‚éŸæ¬å«é™å¿“îŸ¿é‘¸é›å§ˆé–³é”‹åž¿å§Šæ´ªî”•éŠˆå‘¬ç²¶é—å…¼æ¤¿é¨è·ºç•·éŠâ‘©å“å¨‘æ«è‚©æ¢é¡æ¶™ç…Ÿæ¿žå—˜åŠ—éŽ³å†©ç¹›çžå‚šâ‚¬æ¥ç«Ÿé‡ç†ºç¯€æ¿®æ©†åŽ¾é˜ç”¸æ¢ºç’‡â€³ç€»éç‚¶å§¤é¡”å¶†ç¹å¨ˆåž®æ«™ç¼æŸ¥ç®–éå†®å§€éŠˆå‘°æ‘•é—æŒŽæ´é‹æ’»æ‘¶é”å¤‹ç… å©µî†½åŠ•éˆ§î„åŠ–éŽ±ã„©å´¶éˆºå†ªï¼æ¿žè¾¾çµ¿éŽ³æ’»ã€‚éŽ¶èŠ¥ç…ƒç‘œæ»ˆå´œå§˜è·ºç¤ˆæ¿®æ©†å…—ç¼‚æ°¶æŸéå‹¬å™ºé–»æ’´ç‘¥èž–é–¿æ¿†æ‡Žé†å©‡æŸ›ç€£î‚£å°é–³è—‰î˜¯é¡«æ¿‹å¹‰ç€£î„„æ£·é—‚å‚šå€¸éŠå³°Ã¹é¥ã„§ç¶é–¸î‚ å„»ç¼æ §îŸ¿é‘¸é›å§‚é–³ÑŒå‰™éŸæ‘ç•·éŠŠâ•Šæ•æ¿žæˆžÃªç»¨ãƒ©æ¢»æµ£å‘Šæƒˆç¼å¬©ç·šå®•ãˆ¡ç¦’ç€£î†ï¼™éŽç‘°å«°é‹å©‡æ‚¢é¡æ¶™ç… é–¹é—´ç„¦å¨‘Ñƒâ”‘é¡”å…¼å–˜é–ºå²‹ç¶€ç» æ¶˜îé¡“çŠ²æ¶§ç¼‚å‚™èƒ¶ç»®îˆœæ¢é«ç†¸åé–³ÑŒå‰ŸéŒã„¥â˜‰å¦¯ä¾¯ä¼€ç¼‚ä½¸å½‰é—å†²îé“åœçŸ™é–¸Ñ„îšéˆ§î„îšŠéŒï½‰î”˜éæµ‹å“é¨î†¾æš¦é–¸æ¿†å«€éƒå ç¤ƒæ¤¤å¿“æ£å¦²éæ¢»æµ£è™¹å¸›å®€ï½…æ½¡å¯®î‚¦å¹–æµ£å‘Šè¾ˆå¦žã‚†ç‰œé‹ç‚ºåŸ›éŽ´ï¸½å€µé–¸ï¸»åŽ¼é¡Žå±¾ç¹›éç…Žå§é–ºå±¾ç¨’éŽ¯æ—ˆå¦¶é¡æ¬æ¶§ç¼‚å‚™ç¤éŠå“¥ç²”é¢ç¨¿Î§é–¿æ¿†î˜¯ç»€å†®æŸ•æ¿žÑƒè‹¯éŽ®å ¥æ¢»éŒæ¬ç¥°æ¿žå¤‹æ´Ÿå®•æŠ½æ•ƒéŒæ°±î††é—è·¨å™¦éŽ·ï¿½23%é—‚å‚šå€¸éŠæã‚ªéŽ¾î†¼ç£»é–¸æ›¨å€‹å¨²î…æ™é–¸å±¾ç¨‘æµ î…¢æ¢ºéå‰æƒˆé–¹å†²é…£å®•å½’å´’å§£å…¼æ£ƒéæ„°å´¨é¡“ç†¸î†„ç¼‚å‚™èƒ¶æ¿®ä¼´å´•é¢ç¨¿è“Ÿé–¿ç†ºå§´çº¾å…¼ä¿Šé¡–æ°æƒˆå©µî†¼å©ç»»æ¶šâ‚¬æ¶™á¸¿éå²„æŸ›ç€£î‚£å°µé–¹å¹¿åž¹éˆ¹æˆžç¹æ´â‘¿â•ƒç´“éŒæ¬‘î˜¦æ¤¤ï¸¿ç²™å®•æŠ½æ•éœä½¸æ®¨å¦žã‚†å¸Šé‘³å •æ‚·è¤°æŽ“ç…ƒç‘œæ»ˆå´œå¨†æ’´å©é–»æˆ£æ£„ç» ï½‰æŸ¨é‡æ¥€äº¾ç¼‚ä½ºå§´é¡å³°îå¨²îæ•ƒé–¿æ¿†æµ‚ééæ¢ºçºå‘ç…æ¤¤ã„¥ï¹¤é¡«å¿“Ãºé¡å‘äº—é–¹è‚©è¡¥å¦¾Ñ‡å¹éî†½â’‘é–¸æ¿†å«æ¿¯å¥¸æŸ›ç€£îŽèº¬å©µâ„ƒæŒ³å®•ã„©å¼¶éŽ´çŠ²å¹é—‚ä½ºÇ¹éˆî„‚æ¹ç¼‚ä¾‡å–—éŽ¸å†²îé“è§„å´‰é–µå¨¿å„²éãˆ¤æ¢ºéŸæ¿æ®©é–¹å‡¤æ‹·
é—‚å‚šå€¸éŠçƒ½æ‡—é«æ›žå‚¨ç‘œæ—ˆå¹ƒå¨²î„Î©é–³ç‘°ç°±é‹æ’»å´˜éˆºä½ºçªžé—å½’åŠé˜å¥¸å´œè¤°æŽ“â’‘é æ’åŠŒå¨…æ„°æŸŸé‘ã‚†å«¹é—‚å‚šå€¸éŠæã‚ªéŽ¾î†¼ç£»é–¸æ›¨å€‹å¨²î…æ™é–¸å±¾ç¨‘æµ î…¢æ¢ºéå‰æƒˆé–¹å†²é…£å®•å½’å´’å§£å…¼æ£ƒéæ„°å´¨é¡“ç†¸î†„ç¼‚å‚™èƒ¶æ¿®æ’®â€¦é‘è—‰è“Ÿç€¹ãƒ¥ç‰œå¦¾ã„©æ¢ºé›å©ƒå°µé–¸çŠ³ç‰ éŽ®ä¼´î”™é£å²€ç˜ˆé—å‘ŠåŠ¦æµœç‚ºî”™é‡ãˆ¡â’‘é–¸æ’¹å°™é˜æ¶¢æŸ›é˜å´‡å¢µé–¸â•‚ç¨’éŽ¯æ—ˆå¦¸é””è§„å«¼ç¼‚ä½ºè™Žé˜å¥¸å¹ç€£î€ç¼šé–¹æ‰®å¢—é“ç†¸ä¿ŠéŠˆå‹®å…Œé–»î…Ÿå¸¡éŒç†¼î”šé¡æ¬‘ç˜ˆå¦žã‚ƒåžºå¨²ç†¸æ…¨éˆ§î„„æŸ•è¹‡æ›žÐ£æ¿žå ç¶Šå§Šå©šå´’å§˜îƒ½å“æ¤‹åº¢î‚½é–¿ç†ºå§´ç»æ¥ä¿ŠéŠˆå‘æšžç€¹æ›Ÿç…¡éŒæ¶¢å¹‡é—ˆæ¶™çˆç¼‚ä½²å“é–¸å²€å›ç» è§„ç¹›é”åº¡å¢®é–³ÑŒå…™éŠæ›žåµ„é—ç»˜åž¼æ¿®ã‚‰åŸ›éŽ´ï¸½â’‘æ¤¤æ„©å€•æµ æ»ˆæŸ¤å¨²è¯²ç¡é–ºå‘çˆ¼é¡¢æ¶˜â¿°é›îˆ¤ç´²é—‚ä½¸å£Šé‹å‘Ãºå¦¯è¡¡æ§ˆç‘œåº¨å¦µé•îˆšå³æ¿¡îˆšæ«æ¿®åº¡îœƒéŠˆåºç°»é–¸ç†¸æŒ³éªžå†®åŸ„éâ•åŠ…é—ç‚½å„²é“æ°¬Î›é«ãƒ¦â’’é–¸å±¾ç‘¨éå²€ç´’é¡•å‘ç¦é–ºä½¸å•´é©ï¿ å´¨é¡“ç‹…ç´±é—‚ä¾€â‚¬ç‚²è‹¯æ¾§æ’®æŸ¡çžå‰§ã€’é–³ÑŒå‰¨ç¼å—›å´‘é›îˆ™ç„Šé–¹æ®¿å–šçº¾å¥¸æŸ§è¹‡æ°¼æ½æ¿žå‘®æ´œç»±æŽ—î”™éî„æ¯„é—é€žå±½å¢¾ç¼‚å¶…æ£å®•æ»ƒâ–ŽéŽ´ç‚´æ®°é–¹å…¼ç•ªé”å¶‰åŸ›éŽ´ï¸½ç…™å¦«é¢èƒ¶é¡¦ï¸½îš¥éæ‘ç´é–ºå±¾ç›¯å¯®î„‚æ„éŠŠæ„©åž½éŒï½‰æ•é¥Ñƒå¹‹é—è½°ç„¦éŽ¹å›¬å¹ƒéˆºå‘çŸ—é–¸å²‹å¦‡é£ç”¸æŸ¡çžç‚¬ç¤‰ç¼çŠ³ç¨’ç»»æ¿‹å´˜éî„‚ç§¹å©µçŠµæ•¸é‹æ¶¢æƒ‡æµ¼æ‘ç£¹æ¿ é›îƒ…é’ƒç†ºâ‚¬å¹¿å„±é¡¦ä»‹å¼«é¥î„ç…¥æ¿žæˆžÃªé¡â•…æŸ£å¦¤ä½¸å“ºæ¿®å©…æ«£ç»®æ¬“å´¹é¡”ç‚¬Ðžé—‚ä¾€æ½»ç¼å›©ç´žæµ£å“¥æš¦æ¿žå·®äºœé’åž«ã„éŽºå¶‰æª·å¨´æ»„ç²“éŒç†¼å´«é•î…‰ãƒ¦ã„é‚æ¬¾æ§¹å¨£å›§ï¹ªé¡¢æ›Ÿæƒ”éˆ¥æ„ä»´æ¿žå˜ç²ç»®å¶‰å¦µé•îˆšç®»é é¸¿æ¡¨éŽ´çƒ½æ¢ºéŸæ¿æš±é–¹è™«ï¹¢å¯®å©šæ•æ¾¶å©Žæ½Šé—é›ç‰†å¦«æ¬“æŸ¨é¡“ãˆ¡â’’å©µçŠ²ç¹’é£åž«æ…¨æ¿ å†©ãæ¿¡î‚¢å•«éˆ½å¤‹æ½éŠŠæ„¶ç®“å§Šæ´ªå´«éŠ‰ãƒï½‡â‚¬å…‰å“ç¼å¬æ³•é†ï¹‚æŸ£éŠçŠ²î—é–ºä½¸å€¿éŒæ¶¢åž¾å®•å›©î†‡æ¿žå˜ç²“ç» æ §îæ¿ æ°¬é†‡é–»æ—‡ã€€å¦²å ¥æ¢ºé–«ç‚²è‹¯æ¾§ä¼´æŸ¡æµ£ç‹åš™é–»ï½‡å…˜å®•î‚¦å´Ÿæ´ãˆ¡î—ˆç€¹æ›˜åŠ‘é¡¢æ©€å´¶éŠ‰ãƒ¥î‡é—å“„è‹¯ç»‰ç‘°ç•·éŸæ‰³æ§ˆæ¿žå—˜åŠ—è¤°å‘â”‘éèŒ¬æ‘ ç¼î†½æŒ¾ç»®å©šå¼½é¡“ç‚¶æ‘•é—é›Åˆé…æ¶˜Î›å§—â‚¬éŒæ¶¢â€¦éŽ´æ¿‡çˆé–ºå¤Šç‰†éŽ³æ¨ºîé“åœçŸ™æ¿žå—˜å„³é“éæ¢ºé¦î…Ÿåš€æ¿žå·®åƒéŽ®ä¼´î”™é£å²€ç˜ˆé—å‘ŠåŠ¦æµœç‚ºî”™é‡ç†ºç¯€é–µå¿•å§´é¡£æŠ½å¼¸é¡å Ÿç…•é–µå©å¦‡ç» ç‚´æ…¨æ¿ å‘®î é–¹é£Žå¨€é¨é¹ƒæ¹é¡ã‚„å£•é—‚ä½¸æ«é¡‘æ„ç¦éåž«î•é–¹çƒ˜îš…ç»€å Ã¹é”åš½å½’ç®ç€£î‚¤ç¯€ç»¾æ¿î˜±çº¾å—æŸ¡æµ£è™¹å¸›é–¹ä¾¿åŠ‘é©â‚¬æ¤¤æŽ‘å«é“å¿›æŸ›é¡ï½‡ç®–é–¸ï½‡æ‡“éˆ¹æˆ¦î”™é“åº˜å“éŽ¼ä½²â‚¬æ—ˆå´˜é¡”å˜‰Ñ‡å¹–ç»®å…‰å“éå·®æ½Žæ¿ ç¢˜æ§…é‹å©‡ã€‚é””å‰§çŸ†å¨“æ°£å“ç€¹æ› æ‡“éˆ¹æˆ¦å´±è¹‡æ—€æ¸æ¿¡ç‚ªå€–å¦«ä½¸Î›é•î… ç®”é–¹çƒ˜îš†é“æ›žâ”‘é˜æ’îªé–ºå—©å‰›éˆ§î„ƒî‰å¨²æ å¹–é¡ãƒ§äº™é—‚ä½¸æ†¡æ¸šæ¥…å´¢æ¥£å†¨å‚¨é–¹ç»¢å–—éˆ·æŽ‘Ã¹é”å «åšƒé–¸åº›å„µéŒæ¶¢å¦¸è¤é¡£è‚©ç´’éŒæ°±Ð§é–¹î†½ç‘©é¡¢æ¥…å´’å©Šå‘®îŒé—è¤å–ç»®å²€ç²”è¤°æŽ‘ç®šéç‚´å„³ç»¶ç‚ºæŸŸé–ï¹€å¢°æ¤¤æ–¿æ£å§Šè™¹æ„éŠŠãƒ¦ç¢é—ç‘°åš–éŽ·ï¿½4é—‚å‚šå€¸éŠæã‚ªéŽ¾î†¼ç£»é–¸æ›¨å€‹å¨²î…æ™é–¸å±¾ç¨‘æµ î…¢æ¢ºé—ˆæ¶’åº·é—‚å‹«å«¬éˆ»å¶‰æ‚©éæˆ’ç°»é—å“„æ´¦é¡¨å‘®ç¦æ¥£å†©â’‘é–¸ï¸»åŽè¤°æŽ“æ™é–µå î˜¯é“â€³îŸ¿ç’ºå¥½ï¿ æ‚¢éç…Žæ®é—å†²æ«é”•ã‚‰å¼²é”å‘ªæ”½é–»æ¨ºçšé†â•…æŸ›ç€£î‚¤ã€’é–¹î‡…å™£é¡¢æ›¢æ•ƒéˆ§î„‚å£•ç‘™å‹ç¯€é—‚å Ÿä¾—éŽå¿›æŸ›éŠŠãƒ¥â‚¬å—å¼»é”ç¢±æ•é–¸â€³ç¹æµœé¹ƒæ¢ºéå‹µå„ç¼å¤Œæ•»æ¿¡ç”¸å´Ÿé¡–æ°±î†’é–»åº¨æ½§éŽ½æ»ˆæ‚žæ¿‚å‘Šâ’‘é–¸æ¶˜ï¹¤ç»—æ°¶æ‚½é¡–æ¤»å“éŽ°ä½¹ç¶Žå©µç‚²æ¨Šæµœå •å¼«æ¿ å›¨ç…Ÿé–¿æ¿†æ‡éè¾¨ã„éŽ¾ç‚½å¢æ¿®å©…æ«£éŽ·çŠ»æ‡ é¡’å‚¤å”¹é—‚ä½¸æ†¡å§Šå½’æ‚·é””ç•Œâ”å©µçŠ²æ´¦é‹ã„§ç´’ç€£î‚«å„¥æ¿žç…Žï¹ªå§Šè™¹â‚¬åœå§µé¡¥å¤‹ä¿Šé¡ï½‡æ‡‡æ¥ ç‚´ç‰ éªžå›¬æ‚§é«æ°å«¼é—è¤å§µæµœä»‹å´çžè§£æžé–¹æ‰®å¢—é“æ¬“æŸ›éŽ´æ¬â‚¬æ «â‚¬æ°¾æ‹·
é—‚å‚šå€¸éŠçƒ½æ‡—é«æ›žå‚¨ç‘œæ—ˆå¹ƒå¨²î„Î©é–³ç‘°ç°±é‹æ’»å´˜éˆºä½ºçªžé—å½’åŠé˜å¥¸å´œè¤°æŽ“â’‘é æ’åŠŒå¨…æ„°æŸŸé‘ã‚†å«¹é—‚å‚šå€¸éŠå³°Ã¹é¥î„€ç£»é–¹ç‰ˆæ¾˜éŒã„§æ†¸éƒå ¢åµå©µçŠ²å†å¨¼ã„©æŸè¤œé“æ¬“æ‚¾æ¤‹åº¢å–†é–¸æ›—æ™›æµœæ¿‹æ¢ºé›å©‚å§‚é–¸æ–¿é…£å®•ï½‰å´˜é¡”è§£æ‹ºé—‚ä¾‡å†é‹æ¶¢æ‡Ÿé¡–æ¶™æ« é–¹ç»¢å–—é“æ›¢æŸç‘™å‹«åŠ¤å¨´æ»…å“æ·‡å©‡æ‚™é¡å‹¨å“éî‚£æšœå©µçŠ²å«æ¿¯å¥¸æŸŸç¼æ¨ºåž‚æ¿žæˆ™åž¹æƒŸé—å†²æ«éŠå©šå´¢é¡å‘¯ç¯€é–µå¿¥çµ¾çºç‚¬îšœé¡å‘®å°¦ç€¹æ›Ÿæ´ç» æ¶˜â˜‰å¨†æˆå¹é—è¯²å‡½ç¼å—˜ç¦é«æ›Ÿå‚å©µå‚šæ†¡é“æ›¢æŸæžæ‹Œå…Œå©¢Ñç®“éŒï½‰å¹™éã„¥â’‹å¦¤çŠµåžéŽ¹å›¬ç®éŽºæ¥€ç®£æ¿ åž«åŠ–ç¼å¶‰æ¢»éŒæ°¬â‚¬é£Žæ¬¢å§˜è·ºç„µæ¤¤æŽ‘å€¸æµ æ»ˆæŸ¤å¨²è¯²ç¡é–ºå‘°åŸ–éŠˆï½‰å´˜éˆºå†¨å¹˜é—‚å‚šå€¸é—å©„ç²™éŽ¾å‰çŸ“æ¿žå·®äºé“æ›¢æŸç‘™å‹«åŠ¤å¨´æ»…å“æ·‡å©‡æ‚™é¡å‹¨å“éî‚£æšœå©µçŠ²å«®éå——Ã¹é”å›©ã€Šé–ºå¬ªç§¹éŒï½‰å¹‡é¡”ç…Žå¦ºé—ç»˜æŒ¸ç»»æ©€å¼»å¨‘ãˆ Î¨é–¿æ¿†æ‡Žæ¿®åº¨æ¢ºç’‡å‰ç¦‹å¨´æ»Žäºªå¯®è¯²â˜‰å§˜ï½…äº¾é–¿æ¿†å•«æ¿¡å¥¸æŸ£è¹‡å©ƒæ«†é–µå›§å«°å¯®æ‘ÎŸéå‹«î“é—‚ä½¸ç–‡é¡«å¤å´¹é§æ¥ƒåµé–¸ãƒ®å‰¦éå——Ã¹é”å›§åŠ‹æ¤¤î‚£ç¢ç»»æ¿‹æ‚½é—ˆæµ¶ãƒ¦ã„é”å‹çŸ™ç€¹æ›Ÿç²Œéˆ¹æˆ â‚¬ï½Žäºžé¡”æ„¬îœƒéŠˆå——å§§ç¼çŠ³åž¹ç»®å©šî”›éå¯¸å†é—ç»˜æ´–éŠåœâ‚¬æ°¾æ‹·300093é—‚å‚šå€¸éŠå³°Ã¹é¥î„€ç£»é–¹ç‰ˆæ¾˜éŒã„§æ†¸é‚è·¨æš¦é–¹ç‰ˆæ¾˜æµ¼çŠ»æŸ•æ¾¹îˆšæ‹‹å¦²ææŸ£æ´ï¼„ç•é–¸åº¨äº¶è—å¨´ç…Žç“¨é‹å‚žæŸ›éŽ°é›æžŸé–»æ’³ç¹é¡å—æ‡œå¯°æ¥ŠäºªéŽ®æ©€æ•“é˜å†²â‚¬åž«æ…¨å¦¯ç…Žäº¾éŽæ°¾æ‹·4é—‚å‚šå€¸éŠæã‚ªéŽ¾î†¼ç£»é–¸æ›¨å€‹å¨²î…æ™é–¸å±¾ç¨‘æµ î…¢æ¢ºé—ˆæ¶’åº·é—‚å‹«å«¬éˆ»å¶‰æ‚©éæˆ’ç°»é—å“„æ´¦é¡¨å‘®ç¦æ¥£å†©â’‘é–¸ï¸»åŽè¤°æŽ“æ™æ¤¤å¿“ç‰†é‹ä¾€æŸŸé“Ñ…å¸›é–ºå‘®æ‚‚éŒã„©æ‚¤éŒæ¶˜î¶16é—‚å‚šå€¸éŠæã‚ªéŽ¾î†¼ç£»é–¸æ›¨å€‹å¨²î…æ™é–¸å±¾ç¨‘æµ î…¢æ¢ºéå‰æƒˆé–¹å†²é…£å®•å½’å´’å§£å…¼æ£ƒéæ„°å´¨é¡“ç†¸î†„æ¿ ç¢˜æ§…é‹å‘´æ•ƒéŠã‚…è“Ÿæ¿žæˆžÇšå¦²å ¥æŸ›å¦¤å†¨ä»’ç¼ã„¥îŸ·å§Šæ´ªå´¨æ¿ å†©å„Žé—å‘Šç‘¥éŸæ‘î‡£æ¿ æ°¬å³é–µå¿•å§·éŠç‚ºæ¢ºé—ˆæ¶±æ§¶é–¸åº¤æ«•ç»‚æŽ—æ‚¡æ´æ¨»æ–€é—ç‚½å„±éŸè·¨ç—ªè¤”éŒæ¶¢å¦¸éŠ‰ï¹€ä»´é—è¯¡å–•é—æŠ½ã€å¨†æ„¬ç·žéŽç¢˜â‚¬è™«æé–»æ„¬ï¹¦éŽ²ç¨¿î…¼é¡æ¬‘å½¾é—å‰²åéŽæŸ¥åŸ›éŽ´çŠµç£½å¨´ï½‡æ«¢éî„€ã€’å§˜î… æ´´é–ºå±¾ç¨“éˆ§î„Šæ€¥éÑƒî—šé—‚å‚šå€·é‘³èˆµç™å¦žã‚†åžµå¦«æ¿‹ç®éŽ°ç‰ˆåš’é–µå æ´¨æ¾¶å‹¯æ¢ºæµ¼æ¬‘åˆ°é–»î„€å‹éŠ‡æ¬“å¹Žé‘ºãƒ¥â‚¬ç”¸æŸ¨å©µå—›î€—å©¢ÑŒå™£éŽ®ä»‹î”›å§˜î…Ÿå´³ç¼‚ä½½é²¸ç”¯â€³ç•·å©Šå—©æ§»å¦žã‚çµ½éŠˆæå¹Šé”å¤ŠÎ§å©¢è·ºîƒ‡é˜éæŸ£æ´îˆœç§µé–¸å¬ªæ‡Žé£å³°ç•é•î„‚åŽµå¦žã‚†æ¢¹é‹å©šæ‡“é§æ¥ç…™æ¤¤æ—‚æ™«éæŽ—æŸ›éˆºå¬¬ç¯€ç€¹æ›Ÿå¸’éˆ½å¤Šâ–ŽéŽ´çŠ³æ®¬é—‚å‚šå€¸éŠé£Žæ¬¢å§˜è·ºç„µæ¤¤æŽ‘å€¸æµ æ»ˆæŸ¤å¨²è¯²ç¦ç€¹æ›˜åž»éˆ§î„ç¨’çœ‰ç¼è¯²æ£éŒï½…â–ŽéŽ°î†½å™§å©µç‚²çœ°éŠæ¿‹å¹ƒéå“„åž‚æ¤¤æ„®å§³ç»¨å©šæ¢ºéŸç‰ˆæƒˆç¼å¤Œå…˜é¡¢æ¬å¾„ç€£â•ƒç®šå¦žã‚†åŠ—æ¿®å˜æ…¨éŒç‚´ç…›éç‚µå“ç»€å†ªâ‚¬åž«æ¾˜ç€šæ¿ç•·é—ç‚ç†¼æ‚œå¦¯ç…Žé…±é—‚å‚šå€·é‘³èˆµç™å¦žã‚†åžµå¦«æ¿‹ç®éŽ´ï¹€ç‚Šæ¤¤æŽ†å“é–ºå‹©å„µéŒã„©å¼´éæµ‹å“éŽ¼ä½¹å€¿é–¸îŸ‘åæµœæ»ˆæŸŸé‘æ¨ºç¥æ¤¤å¿Šæ™é¥îˆå¹†è¤œé“å¥¸æŸ¡å®€â‚¬é æ ç®é¡æ°¼æª¨é—æžå€—é æ„°å¹ˆéŠŠâ•‚æ™²é–¸â˜†å€éˆ§î„€æ½¡éŒï¼„ä»¦ç’‡æµ‹å“é‡â˜†æš°é—‚ä½¸æ«ç’‡ç‚ºå´Ÿé¡’ä½¸â‚¬çƒ½æ¢»æµ£ç‹åš™ç¼ç»˜åž¶ç»»æ¶™ç¹é¥Ñ†æ‘•é—ç»˜æ¢»é˜Ñ‡æƒŒå¦¤å‘®ç…å©¢è·ºæ£™å¨…å—˜ã„æ´ãˆ¢å¢µæ¿®å©…æ«£ç»®æ¬“å´¹é¡”ç‚¬Ðžé—‚ä¾€æ½»ç¼å›©ç´žæµ£å“¥æš¦æ¿žå·®äºœé’åž«ã„éŽºå¶‰æª·å¨´æ»„ç²“éŒç†ºâ‚¬ç”µÇ¹åæ¿žå¯¸å§µç»®æ’»å¼»å¨‘ãˆ Î§é–¸â„ƒç‘¥éˆ·å±½Î”é˜é›ä»œç¼ç»˜ï¹¢å¯®î‚¦å¹˜ç¼æ¨»æ«¢é—è·¨å™¦éŽ·ï¿½
é—‚å‚šå€¸éŠçƒ½æ‡—é«æ›žå‚¨ç‘œæ—ˆå¹ƒå¨²î„Î©é–³ç‘°ç°±é‹æ’»å´˜éˆºä½ºçªžé—å½’åŠé˜å¥¸å´œè¤°æŽ“â’‘é æ’åŠŒå¨…æ„°æŸŸé‘ã‚†å«¹å©µçŠµæ•¸æ¿®ç”¸î”™éî…žçª—æ¿¡ã‚…å«éŽ³å²„æ¢»æµ£å“¥ç§ºé–³ÑŒå‰šç»‹æ’»å´å®¥å›©ç£¼é–¸å±¾ç¨‘ç»—â•…æŸ•é¥ã„¥å§æ¥ ç‚´å¸¡éªžæ¨ºç•·é¥îŸ‘â‚¬å¶…â”‘é˜åž«æš©é–¸å¬¬å¤å®•å½’å´¼é‡ç†·æ®žæ¿¡ã‚çµ½éŸîˆžå´•å®¥å¤‹ç…™é—‚å‚šî‡é”å¶‰æŸ£éŽ¾è·ºæž›é–ºå²€å––éŒå›¬æ•ƒéˆ§î„æ™¶ç¼æ¨¹ç¹†æ¤¤æ ¨îš…æµœé¹ƒæ¢»éŒæ¬‘åŠé–¹î†¼çˆ¼å®•æ¿‹å¹‹é˜å…¸ç¬‰é—å“„ç¨é˜è‚©ç²»éã„¤ç¹†æ¤¤æ ¨å“Žé‹ã„©æŸ§è¹‡æ°¼æ½éŽæ°å²¸éŒæ¶˜â–Žè¹‡ï½†Ð¨å©µâ€³å¼¶å¨²ç†·îé“è§„å«šé–ºå±»å„±å¯®æ¿â”‘éæ¿å°ƒé–¸ãƒ‘å’ƒç´®é—‚ä½¹çœ¹é¨ç»˜ç™é—å“„å«¨éŽå‰ç©±æ¿ å›§Î§é–¸æ¶±å––å¨…ï½†ä¿Šå¦¤â‚¬éŽ³æ¨ºîå¨²î…î—ˆæ¿žæˆžæ°¨é¡”å©ƒç¹å¨ˆåž®æž¤é–ºä½¸îŸ·éæ„°æ‚™éå‹«å”¨å¦žã‚†æŒ¾é æ’»å´¢é¡å Ÿâ’‘é–¹è‚©å›é”ï¸½ã„éŠ‰ï¸½å°µç¼î†¼ï¹ªéŽ®æ»ˆæ‡žéŠ‰Ñƒå¹ˆé—ç¡…å£ˆéŽ»î†æ§é‡ãˆ¡å€¶é—î„€ç§µé“æ›¢æŸ¡å®¥å†¨å¦¿å©¢Ñ…æ•¸éˆ§î„î†–é æ¥€á¸¿å¨†æŽ”äº™é—‚ä¾€â‚¬ç‚²è‹¯æ¾§îˆœç´’éŒæ°±Ð§é–¹î†½ç‘©é¡¢æ¥æ‹…ç»‹å¤¸ç´Ÿé—‚å‚™ç„¦ç€µÑ…æ¢éŒæ¶±æ®½é–¹é—´èƒ¶å®“ä¾€æŸŸç€›æ¨¼è´©ç‘œç‰ˆå¸—é‹æˆ¦æŸè¤œé“ç†·ç•·éŽ¶èŠ¥æ™²é–¸æ¶±åž±å¨ˆé¹ƒæ¢ºé›å©„æ‡ƒæ¤¤ï¸¿å³å®•æ›¢æ‚¢éŽ¼ç‚°ç°»é—å“„å•«éŠå½’å´µéˆ§î„ç¹›ç€›æ¨¼çŸ’ç¼çŠ³ç‰ å¯®è¯²î…¼é«î‚£î€‡é—‚ä½¸æ†¡éŽ¸å©šæ‚·é””ç•Œâ”å©µçŠ²æ´¦éŠå©šæŸ¤éŽæŽ‘åŠ¤é–¸æ¨»æ‡éŽ®å³°â¿°é•î… ç…‰éŽè§„æ´˜ç»®å²„ï½žå©µå›·ç´£æ¿ é›æ´¦å¨…æ—ˆæ¢»æµ£èŠ¥ç¡¶é–¸çŠ³æŒ»éŽ±ã„©å¹˜é¡”è—‰â‚¬åž®Î”é”å‘æšžæ¤¤ãƒ¥ï¹¥éŠ‡å‹¯å¹’å®¥å›¶æ§®ç¼‚ä½¹å½ƒé¡çƒ½å¼»å¨‘ãˆ ç®¼é–¸æ„©åŠŒéˆ·å¬®æ¢ºéå‹®î¦é–¸æ—€åžµé¡•ï½‰î”—é•î‚¢ç€å¦žã‚†æ£æ¾¹å ¢æ¬¢é”å…¼â’’å¨´ï½…æ‡™è¤°æŽæ•„é–¸â„ƒç¨‘ç» ç‰ˆæ…¨å©µå—™ç„¾é–ºå—™å¢—æ·‡å©‡æ‚™é¡å‹¨å“éî…žç®°ç¼å¬«ï¼•å¨²î„Î§å©¢è·ºîƒ…éˆ§î„ƒåŸ–éŽ±ã„¥ÎŸéŽ¸åº£ã€ç¼‚ä½ºåªé¨å •å¼»é”å¤Šç®›æ¤¤æŽ‘å€·ç»®ç”¸æŸ£æ´ãˆ¢î•²ç€¹â‚¬éŽ¼ä½¸è“Ÿé–ºå›©å–Žç»¶ç‚´ä¿Šé¡–æ»ƒåŠ‹é–»å¿”æ‡å§Šæ´ªå´¨æ¿žæ°åž¿å®•æ¿‹å¼´é¡«î†¾ç¨é—Šî‚¢æ´¦ç»‹æˆî†å©µå¬«ç…›å©¢è·ºîƒ…å¨ˆé¹ƒæŸ•æ¿žç‚¬æ«†é–»æ’´æ´Ÿé“î‚¦å´¶éŠŠï¸¾î˜¥æ¿žå˜ç²Œæ¾§ä»‹å¹‰éŽ¼ä½¸çº§é–¸îŸ‘å–—å¨ˆå©šæ¢ºç’‡â€³æš™é–¸ãƒ¨åŸ–é…ï½‰æ¢ºéèŒ¬äºªé–ºå‚™ç·šå®•æˆ¦å¹˜ç¼æ¨»æ«†é—‚ä½¹îƒ™é¨ç‰ˆç¦æ¥£å†©ç…¥æ¿ é›æ£å¦²è§„ç¹›éŽ³å³°å«é™å¿›æŸ¨å©µå—˜å™ºæ¤¤ãƒ£åž½éŒç†¼î”™ç»›å¬«ç–å©µâ˜†å„éŸî‚¦åŸ¥æ¾¶å¨¢ç†·ç•¡æ£°ä½¸î—šé—‚ä½½å´µé æ„ç«Ÿé¡æ¶˜æ±²é–¿æ›žå€¹é“ãƒ©æŸ£é‚æŒŽæƒˆç€›æ¿‹æŸ›é‘å——ç¦æ¿®å©…æ«£ç»®æ¬“å¹æ´ãˆ¡å«³é—‚ä½½å£ˆé¡«å¤å´•éŽ¶èŠ¥å©é–»æˆ£å§¤é‹å‹¯æŸ›è¹‡æ°¬äº¹é–¸æ©€äº¶å§Šè™¹ç´’å§—å œç·µé—ç¨¿îƒ…ç€šî… ç²‹å®¥å—å…é–¸æ„¨æ™é˜éæŸŸé‘¹ç‰ˆå½§ç¼è¾¨æ´ŸéŽ®ç‚ºå´¨æ¿ åº¢î†”é—ç»˜åŠ•å¯®å •Ë‰éŠã‚†ç…™ç¼æ¶˜æ¹±ç»¡â‚¬æ¿ ç¢˜â‚¬å´‡åŸ£ç€¹æ›Ÿå„¼é¡¦èŒ¬ç´’éŽ»æŽ‹å¢æ¿®å©„ç²¯éŽ·å‘¯ç²™éŽ¸åº¢ç˜£æ¿ ç”µå§é‹æ’»æ¢ºé¡’â‚¬ç»‰å¯¸å£•é§æ¥ç…™éŽç”µÇ¹æ ¡æ¿ æ®¿åž°éŠˆæå¼»é‡ç†·ç·žé–¸â„ƒÉ‘éæ›¢æ¢ºç»‹åž®î„¢æ¤¤ã„¥æ£æ¿¡ç”¸å´Ÿé¡–æ°±ç–€å¦žã‚†æŸ¨éšå¬®æ‚—æ¥£å†©â’‘é–¸æ¿†å«·å¦²å“¥ç´“å®¥å’ƒèº¬ç€µî†¿î‡§éˆ½å¤å§€é˜æ„æ£Ÿæ¿ ç”µå›å¦«æ¶¢å´‘éŽ¾å˜æ«ç¼‚å‚šå€¸éŠçƒ½æ‚žé””èŠ¥æ« éŽ¼æ·¬åŠŒé’åž«ã„éŽºå¶‡î˜¦å©¢ÑŒåž±ç»»æ¶šäº¸éã„¦çšé—å“„çž¼é æ §ç•·å©Šå—©æ§¾é–»ãˆ©åž±ç»‹æŽ—å¦µé•î„å„Ÿé–µå¿•å§´é¡«æŽ—æ¢ºéå‹ç±é–¸çŠ³ç‰ éªžå†®åŸ„éâ•åŠ…é—æŠ½æ•®é‹æ’»æŸ›ç€£î‚£å´„é–µå›¨åŠ™éªžæŽ—å¹˜éæ’î—‰é—‚å‚™æµ‡é¡«å¤å´•éå…¼åé–µå î˜¯éšå½’æŸ›çžå‰§â—¤å¨´æ»„ç²“éŒç†¼æ‚œå¦¯è™¹ä»´å¦žã‚…ç¹†é…çŠ»å¼»é”å ¢ç–€é–ºå‚šç°±é‹æ¬“æ¢ºéå‹ç„¿ç¼ç»˜ç¹‚é£çƒ½å¹’éŽ´î…Ÿåƒµå¦žã‚†æŒ¶é”åº£ç²ˆæ¿ å›¨â’’å¨´ï½ˆî‰é‹çŠ»æŸ›æ¿žåž®â‚¬æ «ç²‹å®¥å¤‹å€·é–¸æ¿†å«®é”ï¹€îœƒéŠˆå——ç¬’éŽæ°¼åŽ¼éˆ½å¤Žî˜¹é–ºå±¾ç¨“éˆ§î„Šç¶†æµœçƒ½ç…¬é¡’ä¾‡æ®½é–»æ„¯å°™ç» å©šæŸ¡æµ£è§„å´Œé–ºä½¹æ‡éæ’»æ•“é”Ÿï¿½

¡öÉÌÑ¶ÐÅÏ¢

¡öÔÞÖúÉÌÁ´½Ó

ÒÔÉÏÐÅÏ¢Îª²©¿Í»áÔ±¡¢ºÏ×÷·½¡¢¼ÓÃË»áÔ±Ìá¹©£¬±¾Õ¾²»ÓµÓÐ°æÈ¨£¬°æÈ¨¹éÔ×÷ÕßËùÓÐ£¬ËùÔØÎÄÕÂ¡¢Êý¾Ý½ö¹©²Î¿¼£¬¾Ý´Ë²Ù×÷£¬·çÏÕ×Ô¸º¡£
¶¥ ¼â ²Æ ¾ -- ÖÐ »ª ¶¥ ¼â Íø Âç ÐÅ Ï¢ ·þ Îñ ÖÐ ÐÄ
Copyright© 2000 - 2004 www.58188.com