证券时报记者 郑晓波 刘璐

　　中国证监会昨日召开媒体通气会，通报了证券市场3起违法违规案件。其中，谭压西及其亲属利用内幕信息交易“东方银星”，涉嫌构成内幕交易、泄露内幕信息罪。目前，公安机关已侦查终结并移送检察机关审查起诉。另1起内幕交易案件中，上海金盛投资管理有限公司法定代表人李文清涉嫌内幕交易，被判处有期徒刑2年，并对违法所得予以罚没。

　　根据上海证券交易所监控发现的线索，2009年7月，证监会对河南东方银星投资股份有限公司（“东方银星”）重大资产重组过程中股票价格异常波动进行调查。调查发现，谭压西及其亲属利用内幕信息交易“东方银星”，涉嫌构成内幕交易、泄露内幕信息罪。

　　调查过程中，当事人谭压西及其亲属对其知晓内幕信息的事实予以否认。证监会调查人员在查实嫌疑账户实际控制人的基础上，多方求证，最终查明了谭压西等人知悉内幕信息、进行内幕交易的事实，并移送公安机关查处。

　　在另外1起内幕交易案件中，根据深圳证券交易所监控发现的线索，证监会对湖南天一科技股份有限公司违法违规行为进行立案调查。调查过程中发现，上海金盛投资管理有限公司法定代表人李文清涉嫌内幕交易，并于2010年6月将该案移送公安机关查处。上海市卢湾区人民法院已对该案作出判决。

　　此外，证监会还通报了1起信息披露违法违规案。根据公安机关通报的线索，2008年8月，证监会对宏盛科技未按规定披露信息的行为立案调查。调查发现，宏盛科技2005年、2006年年度报告存在虚假记载。经公安机关侦查并经法院审理查实，2005年至2006年，宏盛科技通过407份虚假提单骗取信用证承兑金额4.85亿美元，折合人民币约30.6亿元。宏盛科技2005年和2006年披露的主营业务收入分别为人民币51亿元和60.4亿元，存在虚假记载。

　　2012年3月，证监会对宏盛科技作出行政处罚决定：对宏盛科技时任董事长龙长生给予警告，并处以30万元罚款；对宏盛科技时任董事鞠淑芝给予警告，并处以10万元罚款；对宏盛科技时任董事、副总经理沈哲男给予警告；同时，认定龙长生为证券市场禁入者。

　　证监会拟对宏盛科技给予处罚，但宏盛科技因资不抵债，已被债权人申请并经相关人民法院裁定破产重整。因此，不再对宏盛科技给予处罚。此外，上海市高级人民法院已于2010年9月终审判决龙长生犯逃汇罪，判处其有期徒刑6年。

　　作者：郑晓波 刘璐