英国希望到2020年在1990年的基础上削减碳排放34%，到2050年削减80%，但对2030年没有制定强制目标。

　　新建发电厂、利用减排技术改进现有电厂和限制能源需求都需要投资。委托伦敦经济学院撰写报告的莱茵集团CEO贝克斯(Volker Beckers)认为：“关键问题是如何吸引一大投资来源的养老基金，以及更一般的金融行业、投行和保险公司加入这一市场。”

　　贝克斯说，资产负债表和英国能源公司项目融资只能满足30-40%的投资需求，余下大部分须求助其它投资者。此前专家们预计，到2020年英国能源投资将达2000亿英镑。

　　另有报告称，英国仅连接可再生能源电网一项每年就须16亿英镑。

　　伦敦经济学院报告称，英国要达到长期减排目标，还需恢复经济的稳定增长和欧债危机得到解决。这一情形是报告设想的三种情形之一，是英国能源体系最乐观同时也是耗资最多的选择。“这需要金融服务业处于良好状态，不仅要复苏到足以引导更高水平的内向投资，还须吸引国际投资，”报告如是说。

　　报告估计，到2030年大约67吉瓦的英国发电厂将分别由配备碳捕捉储存技术的混合天然气发电厂(10吉瓦)、传统化石燃料发电厂(40.5吉瓦)和核电站(16.5吉瓦)组成。与此同时风能和太阳能发电厂等可再生能源将达到50吉瓦。

　　第二种情形预计经济增长前景更黯淡，20年代初开始恢复经济增长，能源利用以天然气为主；第三种情形预计经济增长乏力持续至2030年。这两种情形下英国都无法实现减排目标，今后的投资分别为1800亿和1300亿英镑。(楚墨/编译)