“只想不做是在做白日梦，光做不想则是一场噩梦。”迪拜国际金融中心（DIFC）董事会主席阿卜杜勒·阿齐兹·艾尔·古拉尔（Abdul Aziz Al Ghurair） 以一句亚洲谚语道出沙漠明珠迪拜的国际金融中心“野心”。

　　中国，是每个国际金融中心梦想实现不可或缺的一个主角。艾尔·古拉尔近日在主题名为“重心转移”的迪拜国际金融中心论坛间隙接受《第一财经日报》等媒体访问时表示，迪拜欢迎人民币国际化，迪拜正在考虑设立人民币清算银行，具体银行等细节仍待落实。他认为，中国企业国际化可考虑通过在迪拜设点，管理中东、非洲特别是北非的投资。

　　目前中国工商银行（601398）是唯一一家入驻迪拜国际金融中心的中资银行，据悉中国银行（601988）等其他几家中资银行正在计划或即将进入。迪拜国际金融中心成立于2004年，去年在全球53座金融城中排名第八，目前共有900多家公司，逾1.3万人在这个城中城工作。

　　古拉尔是著名的阿联酋富豪，他及其家族财富不少于183亿元人民币，涉及食品、建筑和零售等行业。他也是阿联酋银行业的元老之一，执掌阿联酋龙头银行马士礼格银行（Mashreq）多年。今年4月他被迪拜酋长任命为迪拜国际金融中心董事会主席，希望凭借其丰富的金融业和企业经验，将迪拜国际金融中心打造为全球金融中心。

　　：中国企业“走出去”的国际化进程，迪拜可以扮演怎样的角色？

　　古拉尔：中国已成为全球第二大经济体，非洲和新兴市场国家的发展均超越欧美国家。全球市场的波动和不稳定性日增，投资者们都在新兴市场国家追求更高收益。这些因素都让全球贸易和金融活动在从西向东转移。对迪拜来说，东方比西方的增长将更多。

　　中国对我们来说相当重要，贸易方面增长迅速，中国在阿联酋贸易伙伴中位列前五名。迪拜国际金融中心只是阿联酋和中国联系增加的一部分，我们希望在中国企业国际化的进程中起到作用，目前已有几家中国银行已在或正筹备在迪拜国际金融中心设点，比如中国最大银行之一工行已在DIFC落户。

　　我们希望不只是中国的银行，还有中国资产管理公司也来到这里，通过我们来管理中资在中东、非洲特别是北非的投资。对中国企业来说，要在海湾阿拉伯国家（GCC）、中东、北非及远东地区设立办事处，都可以考虑迪拜，我们可以在4个小时内到达其中任何一个地方，令商业模式也出现变化。

　　日报：人民币国际化是一个趋势，香港、伦敦、新加坡等城市和国家都为成为离岸人民币中心做了大量工作。DIFC对此是否也有所准备和计划？

　　古拉尔：我们经常对此进行讨论，人民币是全球第二大经济体的货币，必然将越来越多地在贸易中使用。迪拜欢迎人民币，具体的人民币产品发行需要DIFC的金融机构进行创新。我们也想过设立人民币清算行，但这还需要最终落实。

　　日报：全球仍未从金融危机中彻底复苏，欧美不少银行都在裁员，三年前迪拜世界债务危机还让世人记忆犹新。目前迪拜的情况如何？

　　古拉尔：迪拜国际金融中心的银行并未受到影响，我们的趋势是增长的，现有的机构在扩张，新公司也在加入。尽管全世界还在金融危机中，但进入DIFC的公司数目仍然增长了6%。迪拜当地银行现在已经稳定下来，并且已经准备好进行扩张。如今银行有充足的流动性资金，现在借贷更为积极，但四年前银行则并不愿意借钱给企业，因为对企业的资产负债表没有信心。我对银行业明年情况保持乐观，最艰难的时间已经过去了，我们已经吸取了过去的经验。

　　日报: 阿联酋共有三个金融中心，迪拜的优势在哪里？接下来会有扩张计划吗？

　　古拉尔：作为国际金融中心，我们有先行者的优势，也进入成熟阶段，有规模效应，同时我们希望所有人都能成功。我们尝试过在全球设立办事处，但我们的潜在客户其实是有限的，大约2000至3000名，分布在资产管理、伊斯兰金融和银行等方面，我们更愿意直接和他们联系，比如说今年我们就在中国开设论坛。