据期货交易委员会向美国金融行业监管局(FIRA)提交的文件显示，这名交易员名为马修-马绍尔-泰勒(Matthew Marshall Taylor)。文件称，泰勒绕过高盛集团的内部系统达成了有关E-mini期货的伪造交易，这个系统旨在将电子交易向芝加哥商业交易所(CME)进行登记。 这项指控是以民事诉讼的形式向纽约州南区的美国地区法庭提交的。

　　期货交易委员会指出，泰勒通过提供虚假的、误导性的或欺骗性的信息阻碍高盛集团发现这一头寸。泰勒的代表律师则尚未就此置评，高盛集团发言人则发表声明称：“在2007年12月14日这个交易日中，我们在泰勒的账户中发现了不正常的情况，对此他提供了虚假的解 释。在收盘以后，他承认了自己的不当行为，随后就被停职和解聘。”

　　期货头寸，也叫“部位”(position)，是指期货投资者持有的仓位。在证券期货业中，比如在期货交易中建仓时，买入期货合约后所持有的头寸叫多头头寸，简称多头；卖出期货合约后所持有的头寸叫空头头寸，简称空头。商品未平仓多头合约与未平仓空头合约之间的差额就叫做净头寸。

　　从泰勒在金融行业监管局的记录来看，他在2005年3月份到2008年1月份之间供职于高盛集团，从2008年3月份到2012年8月份供职于摩根士丹利(MS)。高盛集团在上述声明中表示，自发现这一事件以来，该集团就加强了控制措施。期货交易委员会称，该委员会将寻求法庭 判决泰勒需作出金钱赔偿，并对其颁布一项永久性的禁制令。(文武/编译)