据《华尔街日报》周二早些时候报道称，有熟知内情的消息人士透露，高盛集团在最近几年时间里已经进行了“初步的内部讨论”，内容有关剥离其商品业务。高盛集团发言人索菲·布洛克(Sophie Bullock)对此发表电子邮件声明称：“虽然我们正不断地对所有业务部 门进行评估，但高级管理层从来都没有严肃考虑过全部或部分剥离商品业务。”

　　在上述报道曝出的同时，高盛集团在商品市场上的传统竞争对手摩根士丹利(MS)正在权衡一种选择，可能将把其商品业务部门的多数股份出售给卡塔尔主权财富基金。根据多德-弗兰克金融改革法案中包含的“沃克尔规则”，包括高盛集团、摩根士丹利和摩根大通(JPM) 在内的华尔街银行都在从事自营交易活动的问题上面临着更加严格的监管限制。根据这项规定，银行被现限制使用自己的资金来进行自营交易活动。

　　所谓“自营交易”(proprietary trading)，又称“职业式证券交易”，是指公司招聘职业证券交易员，交易员用公司的资金来买卖证券，而公司提供给交易员具有高效的，专用的光缆线和服务器，再配以完美的电脑和软件，使其能够通过几个电子交易网络，即时进入证 券市场。

　　此外，高盛集团和摩根士丹利都已经在最近一次的金融危机高峰时期中转化为银行控股公司，这使得这些银行对实体商品资产(比如说电厂、储油槽和金属仓库等)的所有权也面临着风险。根据《银行控股公司法案》(The Bank Holding Company Act)的规定，银行可以在 实体商品市场上从事交易活动，但它们对这些资产的所有权则将受到限制。(金良/编译)