壳牌及中石油旗下合资公司向Arrow股东提出的收购报价为每股4.45澳元(约合4.05美元)，外加Arrow国际业务组建的新实体的1股股票。

　　道琼斯通讯社估计该交易的价值为29.7亿美元，每股收购报价较Arrow上周五收盘价3.48澳元溢价28%。

　　Arrow此前曾宣布打算将其国际业务公开上市。该公司董事会建议股东目前对此收购要约不要作出反应。