摘要：美国破产协会周一公布报告显示，2010年美国有153万消费者提交破产申请，创五年新高；过去两年破产人数达到294万，也是2004和2005这两年以来最高水平。

　　美国破产协会(ABI)周一(3日)公布报告显示，2010年美国申请破产的消费者数量创出五年新高，而且由于许多美国人仍在不确定的经济环境中疲于应付过量债务，破产人数可能继续上升。

　　美国破产协会引用美国国家破产研究中心(NBRC)的数据称，2010年美国大约153万消费者递交破产申请，比2009年的141万高出9%。2010年12月递交破产申请的人数约为12万左右，比11月份高3%，比2009年同期高4%。

　　2010年全年申请破产的人数是2005年以来新高，当时，美国人纷纷在更加严厉的联邦法律于当年10月份生效之前寻求破产保护，致使破产人数达到204万。

　　美国破产协会执行董事Samuel Gerdano表示，由于失业率高居9.8%，即便消费者在2008年金融危机之后和经济衰退期间竭力削减开支和债务，申请破产的人数仍在上升。他指出，消费者支出减少和破产水平下降之间通常存在12至18个月时滞。

　　根据美联储(FED)的数据，在可以获得数据的过去21个月当中，美国消费者未偿还信贷有19个月出现下降；到2010年10月，消费者信贷总额从2009年1月的2.57万亿美元降至2.41万亿美元。

　　伊利诺大学法学院教授劳莱斯(Robert Lawless)表示，递交破产申请的高峰可能在2011年初到来，但全年申请破产的消费者人数可能会出现个位数降幅。

　　他认为，消费者债务在下降，这意味着通过法律程序递交破产申请的动机在随之下降。

　　他还说道：“我怀疑借债需求也在减弱，但更靠谱的原因在于贷款商不愿意放贷。”

　　过去两年，美国有294万消费者申请破产，为2004年和2005年以来连续两个日历年破产人数最多的时期，当时的破产人数达到360万。

　　美国破产协会执行董事Gerdano表示，2005年的法律本应该会减少破产申请数量，但现在的破产水平已经非常接近那个时候，经济不景气的影响远大于国会法律的影响。